Текст и перевод песни Poppy - Bloom

Bloom

Under the ashes of disaster
We′re nothing more than living matter
We're all the same, cut at the center
Uncertainty I cannot even measure
Can′t measure at all
Why did I try to grow up faster?
'Cause now I feel untimely pressure
Still every day trying to be better
Uncertainty I cannot even measure
Can't even measure
Can′t measurе at all
Bloom like a flower
I bloom like a flowеr
And you took what I gave to you
I took it back from you
Now like a flower, I′ll bloom
What will I turn into after? (Who will I be?)
When dark comes to take me under (Go, go, go)
Could I be great or be remembered?
Uncertainty I cannot even measure
Can't even measure
Can′t measure at all
Bloom like a flower
I bloom like a flower
And you took what I gave to you
I took it back from you
Now like a flower, I
Bloom like a flower
I bloom like a flower
And you took what I gave to you
I took it back from you
Now like a flower, I
Bloom like a flower
I bloom like a flower
And you took what I gave to you
I took it back from you
Now like a flower, I
Bloom like a flower
I bloom like a flower
And you took what I gave to you
I took it back from you
Now like a flower, I'll bloom

Fleurir

Sous les cendres du désastre
Nous ne sommes rien de plus que de la matière vivante
Nous sommes tous pareils, coupés au centre
L'incertitude que je ne peux même pas mesurer
Je ne peux pas mesurer du tout
Pourquoi ai-je essayé de grandir plus vite ?
Parce que maintenant je ressens une pression prématurée
Chaque jour, j'essaie d'être meilleure
L'incertitude que je ne peux même pas mesurer
Je ne peux même pas mesurer
Je ne peux pas mesurer du tout
Fleurir comme une fleur
Je fleuris comme une fleur
Et tu as pris ce que je t'ai donné
Je te l'ai repris
Maintenant, comme une fleur, je fleurirai
En quoi vais-je me transformer après ? (Qui serai-je ?)
Quand l'obscurité viendra me prendre sous son aile (Va, va, va)
Pourrais-je être grande ou être mémorable ?
L'incertitude que je ne peux même pas mesurer
Je ne peux même pas mesurer
Je ne peux pas mesurer du tout
Fleurir comme une fleur
Je fleuris comme une fleur
Et tu as pris ce que je t'ai donné
Je te l'ai repris
Maintenant, comme une fleur, je
Fleurir comme une fleur
Je fleuris comme une fleur
Et tu as pris ce que je t'ai donné
Je te l'ai repris
Maintenant, comme une fleur, je
Fleurir comme une fleur
Je fleuris comme une fleur
Et tu as pris ce que je t'ai donné
Je te l'ai repris
Maintenant, comme une fleur, je
Fleurir comme une fleur
Je fleuris comme une fleur
Et tu as pris ce que je t'ai donné
Je te l'ai repris
Maintenant, comme une fleur, je fleurirai