Airmata Jadi Saksi - Poppy Mercury перевод на немецкий

Airmata Jadi Saksi

Seringku mencoba melupakan dirimu
Namun sakit hati tak pernah hilang
Biarlah lukaku kan kurawat sendiri
Walau pedih kurasakan

Alunan bunga cinta yang dulu kau janjikan
Hingga ku terlena dalam pelukmu
Kini ku sadari walau terlambat sudah
Biarlah kutanggung derita ini

Malam tiada bintang
Hanya ada angin lirih
Berdesir menyibakkan rambutku
Haruskah ku sesali
Apa yang telah terjadi
Cintaku telah ternoda

Hancur hati ini bila kuingat dirimu
Hanya air mata jadi saksi bisu dalam hidupku
Entah sampai kapan ku harus hidup begini
Tiada temanku lagi tempat kumengadu dan untuk mengeluh

Malam tiada bintang
Hanya ada angin lirih
Berdesir menyibakkan rambutku
Haruskah ku sesali
Apa yang telah terjadi
Cintaku telah ternoda

Hancur hati ini bila kuingat dirimu
Hanya air mata jadi saksi bisu dalam hidupku
Entah sampai kapan ku harus hidup begini
Tiada temanku lagi tempat kumengadu dan untuk mengeluh

Hancur hati ini bila kuingat dirimu
Hanya air mata jadi saksi bisu dalam hidupku
Entah sampai kapan ku harus hidup begini
Tiada temanku lagi tempat kumengadu dan untuk mengeluh

Tränen Werden Zeuge

Ich habe oft versucht, dich zu vergessen
Doch der Herzschmerz verschwindet nie
Lass mich meine Wunden selbst pflegen
Auch wenn ich den Schmerz fühle

Die Blüten der Liebe, die du einst versprochen hast
Bis ich in deiner Umarmung versunken war
Jetzt erkenne ich, auch wenn es zu spät ist
Lass mich dieses Leid tragen

Nacht ohne Sterne
Nur ein leiser Wind
Rauscht und zerzaust mein Haar
Soll ich bedauern
Was geschehen ist
Meine Liebe wurde befleckt

Mein Herz zerbricht, wenn ich mich an dich erinnere
Nur Tränen werden stumme Zeugen in meinem Leben
Wer weiß, wie lange ich so leben muss
Keinen Freund mehr, dem ich mich anvertrauen und klagen kann

Nacht ohne Sterne
Nur ein leiser Wind
Rauscht und zerzaust mein Haar
Soll ich bedauern
Was geschehen ist
Meine Liebe wurde befleckt

Mein Herz zerbricht, wenn ich mich an dich erinnere
Nur Tränen werden stumme Zeugen in meinem Leben
Wer weiß, wie lange ich so leben muss
Keinen Freund mehr, dem ich mich anvertrauen und klagen kann

Mein Herz zerbricht, wenn ich mich an dich erinnere
Nur Tränen werden stumme Zeugen in meinem Leben
Wer weiß, wie lange ich so leben muss
Keinen Freund mehr, dem ich mich anvertrauen und klagen kann