Текст и перевод песни Poppy Mercury - Badai Asmara

Badai Asmara

Biarkanlah cinta yang akan bicara
Hati takkan dusta siapa yang aku suka
Namun kadang ku tak kuasa menuruti kehendak bunda
Harus bagaimana menghadapinya?

Namun ku percaya jodoh di tangan-Nya
Jurang-jurang terjal takkan jadi penghalangnya
Karna cintaku kepadanya seperti cintanya padaku
Bersatu menghadapi kendala yang ada

Cintaku padanya bagai batu karang di sana
Tak pernah goyah walau diterjang badai bencana
Cintaku padanya bagai dunia milik berdua
Jurang yang ada seakan mewarnai cintaku

Namun kupercaya jodoh di tangan-Nya
Jurang-jurang terjal takkan jadi penghalangnya
Karna cintaku kepadanya seperti cintanya padaku
Bersatu menghadapi kendala yang ada

Cintaku padanya bagai batu karang di sana
Tak pernah goyah walau diterjang badai bencana
Cintaku padanya bagai dunia milik berdua
Jurang yang ada seakan mewarnai cintaku

Cintaku padanya bagai batu karang di sana
Tak pernah goyah walau diterjang badai bencana
Cintaku padanya bagai dunia milik berdua
Jurang yang ada seakan mewarnai cintaku

Буря любви

Пусть любовь сама за себя говорит,
Сердце не солжет, кого я люблю.
Но порой я не в силах противиться воле матери,
Как же мне с этим справиться?

Но я верю, судьба в руках Его,
Крутые обрывы не станут препятствием.
Ведь моя любовь к тебе, как и твоя ко мне,
Мы вместе преодолеем все преграды.

Моя любовь к тебе, как скала,
Непоколебима, даже в буре бедствий.
Моя любовь к тебе, как целый мир для нас двоих,
И пропасти лишь оттеняют мою любовь.

Но я верю, судьба в руках Его,
Крутые обрывы не станут препятствием.
Ведь моя любовь к тебе, как и твоя ко мне,
Мы вместе преодолеем все преграды.

Моя любовь к тебе, как скала,
Непоколебима, даже в буре бедствий.
Моя любовь к тебе, как целый мир для нас двоих,
И пропасти лишь оттеняют мою любовь.

Моя любовь к тебе, как скала,
Непоколебима, даже в буре бедствий.
Моя любовь к тебе, как целый мир для нас двоих,
И пропасти лишь оттеняют мою любовь.