Текст и перевод песни Poppy Mercury - Berikanlah Padaku Setia
Tak
pernah
aku
meminta
Никогда
не
спрашиваю
Terbangkanku
ke
bulan
sana
Тербанканку
на
Луну.
Tak
kuharap
kerlipan
bintang
Разве
я
не
желаю
звезд?
Cukuplah
kasih
sayang
Хватит
привязанности
Tidak
kupuja
paras
rupa
Не
поклонялся
Парас
Рупа
Bukan
juga
timbunan
harta
Не
клад
сокровищ.
Aku
hanya
inginkan
cinta
Я
просто
хочу
любви.
Cinta
yang
sebenar-benarnya
Любовь
правда
Berikanlah
padaku
setia
Дай
мне
верного.
Setia
yang
tiada
dusta
Верность
без
лжи
Tak
rela
aku
dilukakan
Не
хочу
я
дилукакан
Cinta
bukan
mainan
Любовь-не
игрушка.
Demi
Tuhan,
usah
kau
ragukan
Ради
Бога,
не
сомневайся
Ku
′kan
berkorban
apa
saja
untukmu
Я
бы
пожертвовал
всем
ради
тебя.
Ku
bersumpah,
tiada
lain
Клянусь,
никто
другой.
Hanya
kau
satu
di
hatiku
Ты
единственная
в
моем
сердце.
Dari
sejak
kita
ditemukan
С
тех
пор
как
мы
нашли
Dunia
kian
gemerlapan
Мир
становится
все
более
искрящимся.
Kini
dapat
kusandarkan
Теперь,
когда
я
ложусь.
Semua
harapan
Вся
надежда
Ku
sadar
pertaruhan
cinta
Моя
сознательная
любовь
к
Пари
Ada
suka,
ada
air
mata
Ни
любви,
ни
слез.
Dengan
doa
pasti
bahagia
С
молитвой
конечно
счастлив
Hidup
kita
berdua
Мы
оба
будем
жить.
Demi
Tuhan,
usah
kau
ragukan
Ради
Бога,
не
сомневайся
Ku
'kan
berkorban
apa
saja
untukmu
Я
бы
пожертвовал
всем
ради
тебя.
Ku
bersumpah,
tiada
lain
Клянусь,
никто
другой.
Hanya
kau
satu
di
hatiku
Ты
единственная
в
моем
сердце.
Berikanlah
padaku
setia
Дай
мне
верного.
Setia
yang
tiada
dusta
Верность
без
лжи
Jangan
hatiku
dilukakan
Не
дай
моему
сердцу
разбиться.
Cinta
bukan
mainan
Любовь-не
игрушка.
Berikanlah
padaku
setia
Дай
мне
верного.
Setia
yang
tiada
dusta
Верность
без
лжи
Jangan
hatiku
dipersendat
Разве
мое
сердце
не
диперсендат
Aku
tak
rela
Я
не
хочу
этого
делать.
Aku
hanya
inginkan
cinta
Я
просто
хочу
любви.
Cinta
yang
sebenar-benarnya
Любовь
правда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Saidin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.