Cinta Kita Pudar - Poppy Mercury перевод на немецкий

Cinta Kita Pudar

T'lah lama kita bersatu
Antara dirimu dan aku
Menjalin kita bersatu
Membuat diriku tak menentu

Hanya karena begitu
Dirimu cemburu
Tak pernah aku bayangkan
Dari awal sampai akhirnya

Ku jadi begini
Aku menderita, oh
Cinta kita pudar sampai di sini
Kapan kita bersatu
Seperti yang dulu? Oh
Ombak di laut biru, saksi kita berdua

Angin malam selalu
Tahu tentang kita berdua
Nyiur pun tak melambaikan daunnya lagi

T'lah lama kita bersatu
Antara dirimu dan aku
Menjalin kita bersatu
Membuat diriku tak menentu

Hanya karena begitu
Dirimu cemburu
Tak pernah aku bayangkan
Dari awal sampai akhirnya

Oh, bisakah lagi
Oh, kembali lagi? Oh
Oh, bulan dan bintang, tolonglah aku ini
Oh, bisakah lagi...

Unsere Liebe verblichen

Lange waren wir vereint
Du und ich, in Einigkeit
Wir schufen eine tiefe Bindung
Die mich so unruhig macht

Nur weil es einfach so war
Bist du eifersüchtig
Ich hätte nie gedacht
Dass es so enden würd', von Anfang bis Ende

Nun bin ich hier
Ich leide, oh
Unsere Liebe verblasst, es ist vorbei
Wann werden wir wieder eins
Wie einst damals? Oh
Die Wellen des blauen Meers, Zeugen unserer Zeit

Die Nachtwinde kennen
Unser Schicksal viel zu gut
Die Palmen wiegen ihre Blätter nicht mehr

Lange waren wir vereint
Du und ich, in Einigkeit
Wir schufen eine tiefe Bindung
Die mich so unruhig macht

Nur weil es einfach so war
Bist du eifersüchtig
Ich hätte nie gedacht
Dass es so enden würd', von Anfang bis Ende

Oh, ist es möglich
Oh, nochmal von vorne? Oh
Oh, Mond und Sterne, helft mir jetzt
Oh, ist es möglich...