Текст и перевод песни Poppy Mercury - Cinta Kita Yang Tertunda
Segenggam
harapan
tak
sampai
Горсть
надежды
не
получишь
Terbentang
lautan
dan
pantai
Простирается
океан
и
пляж.
Terhalang
gunung,
bukit,
ngarai
Беспрепятственная
гора,
холм,
ущелье
Rasa
cintaku
semakin
berantai
Вкус
моей
любви
цепь
Dari
hari-hari
kurasa
Изо
дня
в
день
я
думаю
...
Rindu
hatiku
ingin
jumpa
Мое
сердце
жаждет
увидеть
...
Namun
apa
'ku
tak
berdaya
Но
что
такое
"моя
беспомощность"?
Engkau
jauh
di
sana
Ты
глубоко
там
Aku
jatuh
cinta
padamu
Я
влюбился
в
тебя.
Tapi
kini
kau
telah
berlalu
Но
теперь
ты
ушел.
Tinggalkan
rasa
rindu
Оставь
чувство
тоски.
Di
dalam
hatiku
В
моем
сердце
Jadi
belenggu
Итак,
кандалы
...
Kisah
cintaku
yang
pertama
История
моей
первой
любви.
Terpaut
kepada
dirinya
Плыть
по
течению
самому
себе
Sejak
jumpa
dengannya
Увидимся
с
ним.
Tumbuhlah
cinta
Взращивай
любовь
Resah
di
jiwa
В
душе
неспокойно.
Di
sini
di
kota
Jakarta
Здесь,
в
Джакарте.
Menunggu
aku
ingin
jumpa
Подожди
я
хочу
тебя
увидеть
Hanya
suratmu
yang
kuterima
Только
твое
письмо,
которое
я
получил.
Entah
kapan
kau
akan
tiba
Я
не
знаю,
когда
ты
приедешь.
Kisah
cinta
kita
yang
tertunda
Наша
история
любви
еще
не
закончена
Aku
jatuh
cinta
padamu
Я
влюбился
в
тебя.
Tapi
kini
kau
telah
berlalu
Но
теперь
ты
ушел.
Tinggalkan
rasa
rindu
Оставь
чувство
тоски.
Di
dalam
hatiku
В
моем
сердце
Jadi
belenggu
Итак,
кандалы
...
Kisah
cintaku
yang
pertama
История
моей
первой
любви.
Terpaut
kepada
dirinya
Плыть
по
течению
самому
себе
Sejak
jumpa
dengannya
Увидимся
с
ним.
Tumbuhlah
cinta
Взращивай
любовь
Resah
di
jiwa
В
душе
неспокойно.
Di
sini
di
kota
Jakarta
Здесь,
в
Джакарте.
Menunggu
aku
ingin
jumpa
Подожди
я
хочу
тебя
увидеть
Hanya
suratmu
yang
kuterima
Только
твое
письмо,
которое
я
получил.
Entah
kapan
kau
akan
tiba
Я
не
знаю,
когда
ты
приедешь.
Kisah
cinta
kita
yang
tertunda
Наша
история
любви
еще
не
закончена
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rosyid Somantri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.