Hanya Perhiasan - Poppy Mercury перевод на немецкий

Hanya Perhiasan

Usah diungkit cerita lama
Kelak dirimu yang sengsara
Kar'na cintamu itu hanya perhiasan
Tanpa permata

Dulu hati ini kau ludahi
Kini masih lagi terluka
Sehingga kini tiada lagi obatnya

Kau datang, ini
Mengundang rasa
Mengapa dulu kau pergi
Membiarku keseorangan?

Mana janji manismu?
Kau bakar segalanya
Kasih sayang, rindu dendam
Tanpa pesan

Kekasih cinta bukan paksaan
Bukan jua pada kemewahan
Yang pentingnya pengorbanan
Dan setia

Kau datang, ini
Mengundang rasa
Mengapa dulu kau pergi
Membiarku keseorangan?

Mana janji manismu?
Kau bakar segalanya
Kasih sayang, rindu dendam
Tanpa pesan

Kekasih cinta bukan paksaan
Bukan jua pada kemewahan
Yang pentingnya pengorbanan
Dan setia

Nur Schmuck

Rühre die alte Geschichte nicht auf
Sonst wirst du leiden
Denn deine Liebe ist nur Schmuck
Ohne Edelstein

Einst hast du auf dieses Herz gespuckt
Jetzt ist es immer noch verletzt
So dass es jetzt keine Heilung mehr gibt

Nun kommst du
Und weckst Gefühle
Warum bist du damals gegangen?
Und hast mich allein gelassen?

Wo sind deine süßen Versprechen?
Du hast alles verbrannt
Liebevolle Zuneigung, Sehnsucht, Groll
Ohne eine Nachricht

Liebling, Liebe ist kein Zwang
Auch nicht auf Luxus gebaut
Wichtig ist Aufopferung
Und Treue

Nun kommst du
Und weckst Gefühle
Warum bist du damals gegangen?
Und hast mich allein gelassen?

Wo sind deine süßen Versprechen?
Du hast alles verbrannt
Liebevolle Zuneigung, Sehnsucht, Groll
Ohne eine Nachricht

Liebling, Liebe ist kein Zwang
Auch nicht auf Luxus gebaut
Wichtig ist Aufopferung
Und Treue