Текст и перевод песни Poppy Mercury - Ku Simpan Tangismu
Sendiri
ku
di
sini
Владей
мной
здесь.
Dalam
kamarku
ini
В
моей
комнате
это
...
Pikiran
menerawang
Мечтательные
мысли
Mataku
terpejam
Мои
глаза
закрыты.
Hadir
silih
berganti
Настоящие
заместители
Kenangan
masa
silam
Воспоминания
о
прошлом.
Saat-saat
ku
masih
Мгновения
я
все
еще
Namun
tiba-tiba
Но
вдруг
...
Engkau
kini
bukan
milikku
lagi
Теперь
ты
больше
не
моя.
Berderai
(berderai)
Loose
(loose)
Membasahi
batas
tetes
air
mata
Смочи
предельные
капли
слез.
Menyiksa
(menyiksa)
Пытка
(пытка),
Tapi
ku
'kan
coba
menerima
kenyataan
ini
но
я
постараюсь
принять
этот
факт.
Sungguh
pahit
terasa
Действительно
горький
вкус
Namun
ku
t'lah
mengerti
Однако
я
должен
понять
...
Semua
yang
t'lah
terjadi
Все,
что
было
сделано.
Biarlah,
terjadilah
Пусть
будет
так,
это
случилось.
Hadir
silih
berganti
Настоящие
заместители
Kenangan
masa
silam
Воспоминания
о
прошлом.
'Kan
kusimpan
sebagai
- Верно,
я
храню
его
как
...
Namun
tiba-tiba
Но
вдруг
...
Engkau
kini
bukan
milikku
lagi
Теперь
ты
больше
не
моя.
(Hadir
silih
berganti
di
masa
silam)
(Настоящее
сменяется
прошлым)
('Kan
kusimpan
sebagai
kenangan)
("Право,
я
храню
его
как
память")
(T'lah
ku
merelakan,
ha-ah)
(Я
отпустил,
ха-а)
Membasahi
mata,
tetes
air
mata
Смочи
глаза,
выпусти
слезу.
Tersiksa
(tersiksa)
Мучаюсь
(мучаюсь),
Tapi
ku
'kan
coba,
uh-oh,
oh,
oh
но
я
попытаюсь,
О-О-О,
О-О-о
...
Semoga
(semoga
bahagia
s'lalu)
Надеюсь
(надеюсь,
снова
счастлив).
(Ku
bersamamu
selalu)
(Я
с
тобой
всегда)
Bahagia
saat
mula
bersama
Счастливое
мгновение
мула
вместе
Biarlah
(biarlah
kusimpan
saja)
Let
it
be
(let
it
be
I
take
them)
(Semua
tangis
di
hatiku)
(Все
слезы
в
моем
сердце)
Kusimpan
tangisku
(ternyata
kau
bukanlah
untukku)
Я
держу
тангиску
(оказывается,
ты
не
для
меня).
Ternyata
kau
bukanlah
untukku
Оказывается,
ты
не
для
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Doddy Lesmana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.