Текст и перевод песни Poppy Mercury - Masih Adakah Cinta
Seberkas
sinar
ada
di
matamu
Un
rayon
de
lumière
dans
tes
yeux
Menembus
dinding
benak
jiwaku
Traverse
les
murs
de
mon
esprit
Yang
sekian
lama
tak
pernah
kurasa
Que
je
n'avais
jamais
ressenti
depuis
si
longtemps
Kini
aku
jatuh
cinta
Maintenant,
je
suis
amoureuse
Di
saat
aku
bayangkan
dirimu
Quand
je
t'imagine
Ingin
rasanya
kulabuhkan
cintaku
J'ai
envie
d'ancrer
mon
amour
en
toi
Perlahan-lahan
semua
jadi
sirna
Tout
s'effondre
lentement
Setelah
tahu
kau
telah
berdua
Après
avoir
appris
que
tu
es
déjà
avec
quelqu'un
d'autre
Salahkah
bila
'ku
mengenal
cinta?
Est-ce
mal
d'avoir
connu
l'amour
?
Salahkah
bila
kuberbagi
rasa?
Est-ce
mal
de
partager
mes
sentiments
?
Oh
Tuhan,
beri
aku
kesempatan
Oh
Seigneur,
donne-moi
une
chance
Masih
adakah
cinta
untukku?
Y
a-t-il
encore
de
l'amour
pour
moi
?
Di
saat
aku
bayangkan
dirimu
Quand
je
t'imagine
Ingin
rasanya
kulabuhkan
cintaku
J'ai
envie
d'ancrer
mon
amour
en
toi
Perlahan-lahan
semua
jadi
sirna
Tout
s'effondre
lentement
Setelah
tahu
kau
telah
berdua
Après
avoir
appris
que
tu
es
déjà
avec
quelqu'un
d'autre
Salahkah
bila
'ku
mengenal
cinta?
Est-ce
mal
d'avoir
connu
l'amour
?
Salahkah
bila
kuberbagi
rasa?
Est-ce
mal
de
partager
mes
sentiments
?
Oh
Tuhan,
beri
aku
kesempatan
Oh
Seigneur,
donne-moi
une
chance
Masih
adakah
cinta
untukku?
Y
a-t-il
encore
de
l'amour
pour
moi
?
Salahkah
bila
'ku
mengenal
cinta?
Est-ce
mal
d'avoir
connu
l'amour
?
Salahkah
bila
kuberbagi
rasa?
Est-ce
mal
de
partager
mes
sentiments
?
Oh
Tuhan,
beri
aku
kesempatan
Oh
Seigneur,
donne-moi
une
chance
Masih
adakah
cinta
untukku?
Y
a-t-il
encore
de
l'amour
pour
moi
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.