Mulut Lelaki - Poppy Mercury перевод на немецкий

Mulut Lelaki

Satu, dua, dan tiga
Kuanggap sama saja
Iseng semata
Menggoda dan merayu

Cuek, ah, cuek saja
Memangnya gue pikirin
Enggak janji, ah
Mulut-mulut lelaki

Bagaikan nyamuk-nyamuk
Bagaikan kupu-kupu
Bagaikan kumbang-kumbang, yeah

Sorry saja, aku tak punya waktu
Sorry saja, aku belum dewasa
Sorry saja, jangan, jangan dekati aku
Sorry saja, jangan kau ganggu aku
Pergilah, pergilah

Satu, dua, dan tiga
Kuanggap sama saja
Iseng semata
Menggoda dan merayu

Cuek, ah, cuek saja
Memangnya gue pikirin
Enggak janji, ah
Mulut-mulut lelaki

Bagaikan nyamuk-nyamuk
Bagaikan kupu-kupu
Bagaikan kumbang-kumbang, yeah

Sorry saja, aku tak punya waktu
Sorry saja, aku belum dewasa
Sorry saja, jangan, jangan dekati aku
Sorry saja, jangan kau ganggu aku
Pergilah, pergilah

Sorry saja, aku tak punya waktu
Sorry saja, aku belum dewasa
Sorry saja, jangan, jangan dekati aku
Sorry saja, jangan kau ganggu aku
Pergilah, pergilah

Sorry saja (sorry saja), aku tak punya waktu

Männer Mäuler

Eins, zwei und drei
Ist mir alles egal
Nur ein Scherz
Verführen und schmeicheln

Gleichgültig, ach, einfach egal
Als ob ich dran denke
Kein Versprechen, ach
Männer-Mäuler eben

Wie Mücken summend
Wie Schmetterlinge
Wie Käfer fliegend, yeah

Tut mir leid, ich habe keine Zeit
Tut mir leid, ich bin noch nicht erwachsen
Tut mir leid, komm nicht, nicht in meine Nähe
Tut mir leid, belästige mich nicht
Geh weg, geh weg

Eins, zwei und drei
Ist mir alles egal
Nur ein Scherz
Verführen und schmeicheln

Gleichgültig, ach, einfach egal
Als ob ich dran denke
Kein Versprechen, ach
Männer-Mäuler eben

Wie Mücken summend
Wie Schmetterlinge
Wie Käfer fliegend, yeah

Tut mir leid, ich habe keine Zeit
Tut mir leid, ich bin noch nicht erwachsen
Tut mir leid, komm nicht, nicht in meine Nähe
Tut mir leid, belästige mich nicht
Geh weg, geh weg

Tut mir leid, ich habe keine Zeit
Tut mir leid, ich bin noch nicht erwachsen
Tut mir leid, komm nicht, nicht in meine Nähe
Tut mir leid, belästige mich nicht
Geh weg, geh weg

Tut mir leid (tut mir leid), ich habe keine Zeit