Текст и перевод песни Poppy Mercury - Pelabuhan Cinta

Pelabuhan Cinta

Engkau pergi tinggalkan pesan
Yang indah dalam hidupku
Sering kali kubujuk hati
Agar dapat melupakan

Namun mimpi bertemu lagi
Di saat engkau tiada di sisi
Kuingat janji manismu dulu
Seketika hilang ditelan dusta

Tinggallah pelabuhan cinta
Sepi dan terbiar saja

Aku masih di sini menantikan kembali
Rindu tiada berganti
Aku masih di sini meniti hari-hari
Sepi tanpa kala kini
Di pelabuhan cinta

Engkau pergi tinggalkan pesan
Yang indah dalam hidupku
Sering kali kubujuk hati
Agar dapat melupakan

Namun mimpi bertemu lagi
Di saat engkau tiada di sisi
Kuingat janji manismu dulu
Seketika hilang ditelan dusta

Tinggallah pelabuhan cinta
Sepi dan terbiar saja

Aku masih di sini menantikan kembali
Rindu tiada berganti
Aku masih di sini meniti hari-hari
Sepi tanpa kala kini
Di pelabuhan cinta

Le Port de l'Amour

Tu es parti en laissant un message
Magnifique dans ma vie
J'ai souvent essayé de convaincre mon cœur
Pour pouvoir oublier

Mais je rêve de te revoir
Alors que tu n'es pas à mes côtés
Je me souviens de tes douces promesses
Elles ont disparu en un instant, avalées par le mensonge

Il ne reste que le port de l'amour
Vide et laissé à l'abandon

Je suis toujours ici, attendant ton retour
Le désir ne change pas
Je suis toujours ici, traversant les jours
Vide et sans temps maintenant
Au port de l'amour

Tu es parti en laissant un message
Magnifique dans ma vie
J'ai souvent essayé de convaincre mon cœur
Pour pouvoir oublier

Mais je rêve de te revoir
Alors que tu n'es pas à mes côtés
Je me souviens de tes douces promesses
Elles ont disparu en un instant, avalées par le mensonge

Il ne reste que le port de l'amour
Vide et laissé à l'abandon

Je suis toujours ici, attendant ton retour
Le désir ne change pas
Je suis toujours ici, traversant les jours
Vide et sans temps maintenant
Au port de l'amour