Текст и перевод песни Poppy Mercury - Perjalanan Cinta
Perjalanan Cinta
Le voyage de l'amour
Kala
malam
gelap
tiada
berbintang
Quand
la
nuit
est
sombre
et
sans
étoiles
Kusendiri
merenungi
nasibku
Je
suis
seule
à
réfléchir
à
mon
destin
Mengapa
harus
kurasakan
lagi
Pourquoi
devrais-je
revivre
Pahitnya
kegagalan
cinta
L'amertume
de
l'échec
amoureux
Mungkin
memang
aku
harus
sendiri
Peut-être
que
je
devrais
être
seule
Melewati
sunyinya
hari-hari
Pour
traverser
le
silence
de
mes
jours
Setitik
harapan
tersisa
di
hati
Un
peu
d'espoir
reste
dans
mon
cœur
Tetap
tegar
sampai
hari
ini
Je
reste
forte
jusqu'à
aujourd'hui
Kala
kesendirian
datang
aku
terbayang
Quand
la
solitude
vient,
je
vois
Kenangan
cintaku
yang
telah
hilang
Le
souvenir
de
mon
amour
perdu
Tapi
satu
keyakinan
′kan
kudapatkan
Mais
une
conviction,
je
l'obtiendrai
Bahagia
di
ujung
perjalanan
Le
bonheur
au
bout
du
voyage
Mungkin
memang
aku
harus
sendiri
Peut-être
que
je
devrais
être
seule
Melewati
sunyinya
hari-hari
Pour
traverser
le
silence
de
mes
jours
Setitik
harapan
tersisa
di
hati
Un
peu
d'espoir
reste
dans
mon
cœur
Tetap
tegar
sampai
hari
ini
Je
reste
forte
jusqu'à
aujourd'hui
Kala
kesendirian
datang
aku
terbayang
Quand
la
solitude
vient,
je
vois
Kenangan
cintaku
yang
telah
hilang
Le
souvenir
de
mon
amour
perdu
Tapi
satu
keyakinan
'kan
kudapatkan
Mais
une
conviction,
je
l'obtiendrai
Bahagia
di
ujung
perjalanan
Le
bonheur
au
bout
du
voyage
Kala
kesendirian
datang
aku
terbayang
Quand
la
solitude
vient,
je
vois
Kenangan
cintaku
yang
telah
hilang
Le
souvenir
de
mon
amour
perdu
Tapi
satu
keyakinan
′kan
kudapatkan
Mais
une
conviction,
je
l'obtiendrai
Bahagia
di
ujung
perjalanan
Le
bonheur
au
bout
du
voyage
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rosyid Somantri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.