Текст и перевод песни Poppy Mercury - Satukanlah Hati Kami
Kedinginan
hembusan
bayu
Le
souffle
du
vent
glacé
Tak
sehangat
telapak
tanganmu
N'est
pas
aussi
chaud
que
ta
main
Yang
membelai...
Qui
caresse...
Hatiku
dengan
kasih
sayang
Mon
cœur
avec
amour
Selat
yang
memisahkan
kita
Le
détroit
qui
nous
sépare
Sunyi
tanpa
bintang
kejora
Est
silencieux
sans
l'étoile
du
matin
Kuselipkan...
Je
glisse...
Dengan
ketulusan
cinta
suci
Avec
la
sincérité
de
l'amour
sacré
Asmara
yang
kita
idamkan
ini
Cette
romance
que
nous
désirons
Dibayangi
suasana
suram
Est
assombrie
par
une
atmosphère
sombre
Mahligai
indah
yang
telah
kau
bina
Le
magnifique
palais
que
tu
as
construit
Tak
tercapai
oleh
tanganku
N'est
pas
à
portée
de
ma
main
Antara
kilauan
di
air
biru
Entre
l'éclat
de
l'eau
bleue
Wajahmu
sayup
tersiksa
Ton
visage
se
voile
de
souffrance
Tuhanku
Mon
Dieu
Satukanlah
hati
yang
setia
Unissez
les
cœurs
fidèles
Sampai
bila
harus
kumenanti
Combien
de
temps
dois-je
attendre
Percintaan
yang
menghukumku
Cet
amour
qui
me
condamne
Karna
tiada
lagi
duanya
Car
il
n'y
a
plus
de
deuxième
chance
Terserahlah
kepada-Mu
jua
Je
me
soumets
à
Toi
Asmara
yang
kita
idamkan
ini
Cette
romance
que
nous
désirons
Dibayangi
suasana
suram
Est
assombrie
par
une
atmosphère
sombre
Mahligai
indah
yang
telah
kau
bina
Le
magnifique
palais
que
tu
as
construit
Tak
tercapai
oleh
tanganku
N'est
pas
à
portée
de
ma
main
Antara
kilauan
di
air
biru
Entre
l'éclat
de
l'eau
bleue
Wajahmu
sayup
tersiksa
Ton
visage
se
voile
de
souffrance
Tuhanku
Mon
Dieu
Satukanlah
hati
yang
setia
Unissez
les
cœurs
fidèles
Sampai
bila
harus
kumenanti
Combien
de
temps
dois-je
attendre
Percintaan
yang
menghukumku
Cet
amour
qui
me
condamne
Karna
tiada
lagi
duanya
Car
il
n'y
a
plus
de
deuxième
chance
Terserahlah
kepada-Mu
jua
Je
me
soumets
à
Toi
Sampai
bila
harus
kumenanti
Combien
de
temps
dois-je
attendre
Percintaan
yang
menghukumku
Cet
amour
qui
me
condamne
Karna
tiada
lagi
duanya
Car
il
n'y
a
plus
de
deuxième
chance
Terserahlah
kepada-Mu
jua
Je
me
soumets
à
Toi
Sampai
bila
harus
kumenanti
Combien
de
temps
dois-je
attendre
Percintaan
yang
menghukumku
Cet
amour
qui
me
condamne
Karna
tiada
lagi
duanya
Car
il
n'y
a
plus
de
deuxième
chance
Terserahlah
kepada-Mu
jua
Je
me
soumets
à
Toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.