Selamat Tinggal Kasih - Poppy Mercury перевод на немецкий

Selamat Tinggal Kasih

Bukan sekali saja kumaafkan dirimu
Walau s'lalu kau dustai diriku
Oleh manisnya katamu

Sudah sekian lama kupendam duka lara
Namun kau tak pernah peduli
Walau sebenarnya kau tahu
Jiwaku tersiksa

Untuk apa lagi kau hadir di sini
Bila hanya untuk menambah lukaku?

Biarkan aku di sini
Biarkan aku sendiri
Selamat tinggal, kekasih
Biarlah aku mencari jalanku

Sudah sekian lama kupendam duka lara
Namun kau tak pernah peduli
Walau sebenarnya kau tahu
Jiwaku tersiksa

Untuk apa lagi kau hadir di sini
Bila hanya untuk menambah lukaku?

Biarkan aku di sini
Biarkan aku sendiri
Selamat tinggal, kekasih

Auf Wiedersehen, Geliebter

Nicht nur einmal hab ich dir vergeben
Obwohl du mich immer wieder belogen hast
Durch die Süße deiner Worte

Schon so lange ertrage ich diesen Schmerz
Doch du hast nie darauf geachtet
Obwohl du es eigentlich weißt
Meine Seele leidet

Wozu bist du noch hierhergekommen
Wenn es nur ist, um meine Wunden zu vergrößern?

Lass mich hier
Lass mich allein
Auf Wiedersehen, Geliebter
Lass mich meinen eigenen Weg finden

Schon so lange ertrage ich diesen Schmerz
Doch du hast nie darauf geachtet
Obwohl du es eigentlich weißt
Meine Seele leidet

Wozu bist du noch hierhergekommen
Wenn es nur ist, um meine Wunden zu vergrößern?

Lass mich hier
Lass mich allein
Auf Wiedersehen, Geliebter