Текст и перевод песни Poppy Mercury - Takkan Goyah
Panas
kemarau
dinginnya
hujan
Жаркий
сухой
сезон,
холод
дождя.
Takkan
membuat
cinta
berpaling
Не
буду
заниматься
любовью
отвернись
Biarlah
hati
terus
begini
Позволь
своему
сердцу
продолжать
в
том
же
духе.
Dan
s'lalu
penuh
cinta
untukmu
И
всегда,
всегда
полон
любви
к
тебе.
Biarkan
saja
suara
yang
sumbang
Пусть
только
звук
диссонирует.
Meragukan
setiaku
padamu
Сомнение
посвящено
тебе.
Hanyalah
aku
yang
paling
tahu
Просто
я
знаю
Betapa
suci
cintaku
Как
свята
моя
любовь
Langit
yang
biru
penuh
cahaya
Голубое
небо,
полное
света.
Bagai
cintaku
yang
selama
ini
Как
моя
любовь
к
этому
Walau
kumbang
lain
datang
mengganggu
Хотя
другие
жуки
приходят,
чтобы
побеспокоиться.
Mengumbar
janji
semanis
madu
Снисходительность
обещает
быть
сладкой,
как
мед.
Hati
takkan
goyah
mudah
tergoda
Сердца
не
дрогнут
легко
поддавшись
искушению
Sekali
satu
tetaplah
satu
cintaku
Один
раз-все
равно
один,
любовь
моя.
Hanyalah
dirimu
Только
ты.
Biarkan
saja
suara
yang
sumbang
Пусть
только
звук
диссонирует.
Meragukan
setiaku
padamu
Сомнение
посвящено
тебе.
Hanyalah
aku
yang
paling
tahu
Просто
я
знаю
Betapa
suci
cintaku
Как
свята
моя
любовь
Langit
yang
biru
penuh
cahaya
Голубое
небо,
полное
света.
Bagai
cintaku
yang
selama
ini
Как
моя
любовь
к
этому
Walau
kumbang
lain
datang
mengganggu
Хотя
другие
жуки
приходят,
чтобы
побеспокоиться.
Mengumbar
janji
semanis
madu
Снисходительность
обещает
быть
сладкой,
как
мед.
Hati
takkan
goyah
mudah
tergoda
Сердца
не
дрогнут
легко
поддавшись
искушению
Sekali
satu
tetaplah
satu
cintaku
Один
раз-все
равно
один,
любовь
моя.
Walau
kumbang
lain
datang
mengganggu
Хотя
другие
жуки
приходят,
чтобы
побеспокоиться.
Mengumbar
janji
semanis
madu
Снисходительность
обещает
быть
сладкой,
как
мед.
Hati
takkan
goyah
mudah
tergoda
Сердца
не
дрогнут
легко
поддавшись
искушению
Sekali
satu
tetaplah
satu
cintaku
Один
раз-все
равно
один,
любовь
моя.
Hanyalah
dirimu
Только
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zahir C. Lubis
1
Cinta Tak Mengenal Kasta
2
Terlalu Pagi
3
Burung Burung Hitam
4
Surat Undangan
5
Perjalanan Cinta
6
Tabir Cinta
7
Cinta Kita Yang Tertunda
8
Bila
9
Masih Adakah Cinta
10
Berpisah
11
Antara Jakarta Dan Penang
12
Terlambat Sudah
13
Cinta Kita Pudar
14
Keangkuhan
15
Cinta
16
Cinta Yang Kandas
17
Kasta Dan Tahta
18
Haruskah Aku Sesali
19
Potret Perjalanan
20
Kenangan Silam
21
Malu Tapi Suka
22
Kekalutan
23
Pelangi Cinta
24
Tergoda
25
Tragedi Antara Kuala Lumpur - Penang
26
Pelabuhan Cinta
27
Belenggu, Pt. 2
28
Mulut Lelaki, Pt. 2
29
Nyaris, Pt. 2
30
Kesaksian, Pt. 1
31
Mulut Lelaki, Pt. 1
32
Belenggu, Pt. 1
33
Haruskah, Pt. 1
34
Takkan Goyah
35
Aku Bukan Bayi Kecil
36
Nyaris, Pt. 1
37
Cinta Kita
38
Kesaksian, Pt. 2
39
Haruskah, Pt. 2
40
Selamat Tinggal Kekasih
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.