Текст и перевод песни Poppy Mercury - Terlambat Sudah

Terlambat Sudah

Engkau datang padaku
Kala hancur hatiku
Kauharap lagi cinta kasihku
Seperti dulu

Janganlah engkau sesali
Bunga yang lepas di genggaman
Dia 'kan kering berserakan
Tertiup angin

Bukankah dulu engkau yang minta
Perpisahan ini?
Hancur hatiku di saat itu
T'rima surat undanganmu

Kini kau datang membawa duka
Dia yang kaucinta telah berdusta
Kau ingin diriku kembali lagi
Terlambat sudah

Usah kaubuka kembali
Legenda cinta yang telah usang
Pintu hatiku tertutup sudah
Untuk cintamu

Bukankah dulu engkau yang minta
Perpisahan ini?
Hancur hatiku di saat itu
T'rima surat undanganmu

Kini kau datang membawa duka
Dia yang kaucinta telah berdusta
Kau ingin diriku kembali lagi
Terlambat sudah

Kini kau datang membawa duka
Dia yang kaucinta telah berdusta
Kau ingin diriku kembali lagi
Terlambat sudah

Kini kau datang membawa duka
Dia yang kaucinta telah berdusta
Kau ingin diriku kembali lagi
Terlambat sudah

Kini kau datang membawa duka
Dia yang kaucinta telah berdusta
Kau ingin diriku kembali lagi
Terlambat sudah

Kini kau datang membawa duka
Dia yang kau...

Il est trop tard

Tu es venu à moi
Alors que mon cœur était brisé
Tu espérais encore mon amour
Comme avant

Ne regrette pas
La fleur qui s'est échappée de ta main
Elle va sécher et se disperser
Emportée par le vent

N'est-ce pas toi qui a demandé
Cette séparation ?
Mon cœur s'est brisé à ce moment-là
J'ai reçu ton invitation

Maintenant tu viens avec la tristesse
Elle que tu aimais t'a menti
Tu veux que je revienne
Il est trop tard

Ne rouvre pas
La légende de notre amour qui est obsolète
La porte de mon cœur est fermée
Pour ton amour

N'est-ce pas toi qui a demandé
Cette séparation ?
Mon cœur s'est brisé à ce moment-là
J'ai reçu ton invitation

Maintenant tu viens avec la tristesse
Elle que tu aimais t'a menti
Tu veux que je revienne
Il est trop tard

Maintenant tu viens avec la tristesse
Elle que tu aimais t'a menti
Tu veux que je revienne
Il est trop tard

Maintenant tu viens avec la tristesse
Elle que tu aimais t'a menti
Tu veux que je revienne
Il est trop tard

Maintenant tu viens avec la tristesse
Elle que tu aimais t'a menti
Tu veux que je revienne
Il est trop tard

Maintenant tu viens avec la tristesse
Elle que tu...