Текст и перевод песни Poppy Mercury - Tragedi Antara Kuala Lumpur - Penang
Terasa
ini
bukanlah
impian
Чувствует,
что
это
не
сон.
Ada
berita
tentangmu
Никаких
новостей
о
тебе
Antara
Penang
dan
Kuala
Lumpur
Между
Пенангом
и
Куала
Лумпуром.
Terjadi
musibah
untukmu
Несчастье
случилось
с
тобой.
Sebelum
engkau
hembuskan
nafasmu
Прежде
чем
ты
выдохнешь
Masih
sempat
memanggilku
У
него
еще
было
время
позвонить
мне.
Betapa
tulus
cintamu
padaku
Как
искренна
твоя
любовь
ко
мне
Yang
berakhir
dalam
kepedihan
Это
закончилось
болью.
Sejenak
kutermenung
На
мгновение
кутерменунг
Menatap
pusara
mengenang
dirimu
Смотрю
на
могилу
воспоминаний
о
тебе.
Terkubur
sudah
cintaku
bersama
jasad
dirimu
Похоронен
уже
любовь
с
телом
ты
Tanah
merah
menjadi
saksi
yang
bisu
Красная
земля
должна
быть
немым
свидетелем.
Kutaburi
bunga-bunga,
kusirami
air
doa
Цветы
кутабури,
водная
молитва
кусирами
Kuusap
di
batu
nisan
namamu
На
надгробии
написано
твое
имя.
Menyesal
aku
jadinya
Я
сожалею
об
этом.
Bersalah,
kuberdosa
Виновен,
кубердоса!
Membiarkan
dirinya
Позволь
ему
Yang
tersiksa
Измученный
Begitu
jauh
perjalanan
kita
Так
далеко
наше
путешествие
Berwujud
cinta
yang
lara
Осязаемая
любовь
Лара
Walaupun
kini
kau
telah
tiada
Хотя
теперь
у
тебя
их
нет.
Akan
kukenang
jua
Будет
держать
Джуа
Terkubur
sudah
cintaku
bersama
jasad
dirimu
Похоронен
уже
любовь
с
телом
ты
Tanah
merah
menjadi
saksi
yang
bisu
Красная
земля
должна
быть
немым
свидетелем.
Kutaburi
bunga-bunga,
kusirami
air
doa
Цветы
кутабури,
водная
молитва
кусирами
Kuusap
di
batu
nisan
namamu
На
надгробии
написано
твое
имя.
Menyesal
aku
jadinya
Я
сожалею
об
этом.
Bersalah,
kuberdosa
Виновен,
кубердоса!
Membiarkan
dirinya
Позволь
ему
Yang
tersiksa
Измученный
Begitu
jauh
perjalanan
kita
Так
далеко
наше
путешествие
Terwujud
cinta
yang
lara
Прояви
любовь
Лара
Walaupun
kini
kau
telah
tiada
Хотя
теперь
у
тебя
их
нет.
Akan
kukenang
jua
Будет
держать
Джуа
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.