Текст и перевод песни Poppy Mercury - Yang Tak Mungkin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Engkau
laksana
pelita
yang
menerangi
gulita
cinta
Ты
подобна
лампе,
что
освещает
кромешную
любовь.
Aku
ibarat
sang
pungguk
merindukan
sinar
rembulan
Мне
нравится
пунггук
мериндукан
лунный
свет
Mungkinkah
kumiliki
cinta
yang
tulus
dan
suci,
sayang?
Может
ли
быть
так,
что
у
меня
есть
искренняя
и
святая
любовь,
дорогая?
Karena
jauh
berbeda
harkat
hidup
di
antara
kita
Потому
что
многое
отличается
от
достоинства
жизни
между
нами.
Engkau
bagai
langit
yang
di
atas
sana
Ты
подобен
небу
там,
наверху.
Sedang
ku
di
sini
Я
здесь
Walau
cinta
kita
tak
mungkin
bersatu
Даже
если
наша
любовь
не
может
быть
единой.
Biarlah
namamu
kupahat
di
hati
Пусть
твое
имя
купахат
в
печенках.
Walau
nuraniku
hancur
bagai
debu
Хотя
моя
совесть
раздавлена,
как
пыль.
Biarlah
cintamu
tetap
'kan
kubawa
sampai
mati
Пусть
твоя
любовь
останется
той,
кого
я
привел
к
смерти.
Engkau
bagai
langit
yang
di
atas
sana
Ты
подобен
небу
там,
наверху.
Sedang
ku
di
sini
Я
здесь
Walau
cinta
kita
tak
mungkin
bersatu
Даже
если
наша
любовь
не
может
быть
единой.
Biarlah
namamu
kupahat
di
hati
Пусть
твое
имя
купахат
в
печенках.
Walau
nuraniku
hancur
bagai
debu
Хотя
моя
совесть
раздавлена,
как
пыль.
Biarlah
cintamu
tetap
'kan
kubawa
sampai
mati
Пусть
твоя
любовь
останется
той,
кого
я
привел
к
смерти.
Walau
cinta
kita
tak
mungkin
bersatu
Даже
если
наша
любовь
не
может
быть
единой.
Biarlah
namamu
kupahat
di
hati
Пусть
твое
имя
купахат
в
печенках.
Walau
nuraniku
hancur
bagai
debu
Хотя
моя
совесть
раздавлена,
как
пыль.
Biarlah
cintamu
tetap
'kan
kubawa...
Пусть
твоя
любовь
останется
верной,
которую
я
принес...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 0
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.