Текст и перевод песни Poppy Tears - Destroy Beauty

Destroy Beauty

She wants to go to mars with me
But I'm lost on earth inside a pharmacy

Destroy something beautiful totally
Feeling youthful yeah I used to be
I'm aching to the bone
The planets in your dreams explode

Time moves faster within a black hole
I'm here just to give my nightmares a home
Yeah I'm tongue tied slumped with a broke backbone
I'd rather get in the spaceship than go back home

Somewhere in the universe that is my mind
Somewhere in the universe I'll find...

The other side that I can break through
Lay awake at night you don't see my view
Leave it all behind, can't look back if you want too
See it in your eyes

The stars are around you
Yeah the stars are around
The stars are around you
Yeah the stars are around

She wants to go to mars with me
But I'm lost on earth inside a pharmacy

Destroy something beautiful totally
Feeling youthful yeah I used to be
Now I'm aching to the bone
And the planets in your dreams explode

Time moves faster within a black hole
I'm here just to give my nightmares a home

Détruire la beauté

Elle veut aller sur Mars avec moi
Mais je suis perdu sur terre dans une pharmacie

Détruire quelque chose de beau totalement
Se sentir jeune, oui, je l'étais
Je suis douloureuse jusqu'aux os
Les planètes dans vos rêves explosent

Le temps passe plus vite dans un trou noir
Je suis ici juste pour donner à mes cauchemars une maison
Oui, j'ai la langue liée, affaissée avec une colonne vertébrale brisée
Je préférerais monter dans le vaisseau spatial que de rentrer chez moi

Quelque part dans l'univers qui est mon esprit
Quelque part dans l'univers je trouverai...

L'autre côté que je peux traverser
Rester éveillé la nuit, tu ne vois pas mon point de vue
Laisse tout derrière, ne regarde pas en arrière si tu veux
Voir ça dans tes yeux

Les étoiles sont autour de toi
Oui, les étoiles sont autour
Les étoiles sont autour de toi
Oui, les étoiles sont autour

Elle veut aller sur Mars avec moi
Mais je suis perdu sur terre dans une pharmacie

Détruire quelque chose de beau totalement
Se sentir jeune, oui, je l'étais
Maintenant, je suis douloureuse jusqu'aux os
Et les planètes dans vos rêves explosent

Le temps passe plus vite dans un trou noir
Je suis ici juste pour donner à mes cauchemars une maison