Destroy My Life - Poppy Tears перевод на немецкий

Destroy My Life

I love you like I've never loved before
The story wrote itself a consequence of sorts
And in itself it's never been heard before
And when I reign you'll be first against the wall
A chase a chase without a single thought
I write a single and get fucked up cause I'm bored
Destroy my life, spend time outside
Grip on my knife, I'll leave you tongue tied
I'm bleeding inside, it's all confined
I'll be alright, at least for tonight
Do you really think it'll last that long
I'll be in a hearse writing my last song
I look over the city, it's been a pity you aint been with me
I been running away, doing anything to get it off my brain
Put it on replay, watch my own heart decay
Was it yesterday, it all feels the same
Fucked up my vertebrae, locked in I can't escape
I'll put it up in flames, something to fade away
Running like night and day, my health I will regain
But isn't it strange, it runs in my veins
I need to rearrange all that love and that hate
I love you like I've never loved before
The story wrote itself a consequence of sorts
And in itself it's never been heard before
And when I reign you'll be first against the wall

Zerstör mein Leben

Ich liebe dich, wie ich noch nie zuvor geliebt habe
Die Geschichte schrieb sich selbst, eine Art Konsequenz
Und an sich wurde sie noch nie zuvor gehört
Und wenn ich herrsche, wirst du der Erste an der Wand sein
Eine Jagd, eine Jagd ohne einen einzigen Gedanken
Ich schreibe eine Single und besaufe mich, weil mir langweilig ist
Zerstör mein Leben, verbring Zeit draußen
Griff an meinem Messer, ich werde dich sprachlos machen
Ich blute innerlich, es ist alles eingeschlossen
Mir wird es gut gehen, zumindest für heute Nacht
Glaubst du wirklich, dass es so lange halten wird
Ich werde in einem Leichenwagen sein und mein letztes Lied schreiben
Ich schaue über die Stadt, es war schade, dass du nicht bei mir warst
Ich bin weggelaufen, habe alles getan, um es aus meinem Kopf zu bekommen
Stell es auf Wiederholung, sieh zu, wie mein eigenes Herz zerfällt
War es gestern, es fühlt sich alles gleich an
Meine Wirbel kaputt gemacht, eingesperrt, ich kann nicht entkommen
Ich werde es in Flammen aufgehen lassen, etwas, das verblasst
Laufe wie Tag und Nacht, meine Gesundheit werde ich wiedererlangen
Aber ist es nicht seltsam, es fließt in meinen Adern
Ich muss all die Liebe und all den Hass neu ordnen
Ich liebe dich, wie ich noch nie zuvor geliebt habe
Die Geschichte schrieb sich selbst, eine Art Konsequenz
Und an sich wurde sie noch nie zuvor gehört
Und wenn ich herrsche, wirst du der Erste an der Wand sein