Текст и перевод песни Poptain - Duffle Bag (feat. Anita Jackson, Mc Kampton, Prosper Fi Ril & Kanter Di Janter)
Duffle Bag (feat. Anita Jackson, Mc Kampton, Prosper Fi Ril & Kanter Di Janter)
Sac de voyage (feat. Anita Jackson, Mc Kampton, Prosper Fi Ril & Kanter Di Janter)
Leekay
Go
Straight
a
western
union
Leekay
va
directement
à
Western
Union
BlaqBwoi
Get
sumn
from
de
bank
yeah
BlaqBwoi,
va
chercher
quelque
chose
à
la
banque,
ouais
Money
hunt
dat
a
my
agenda
La
chasse
à
l'argent,
c'est
mon
programme
Work
pon
tym
n
check
calender
Je
travaille
à
temps
et
je
vérifie
le
calendrier
Mi
nuh
wah
peep
n
thief
out
da
window
Je
ne
veux
pas
que
les
gens
regardent
et
volent
par
la
fenêtre
F.O.O.D
mi
a
pree
de
year
yah
Hardball
F.O.O.D,
je
suis
prêt
pour
cette
année,
Hardball
Grab
de
duffle
bag
bag
now
Prends
le
sac
de
voyage
maintenant
Nuh
wah
see
mi
granny
face
a
frown
now
nomore
Je
ne
veux
plus
voir
le
visage
de
ma
grand-mère
froncer
les
sourcils,
plus
jamais
Tyad
a
sleep
pon
de
floor
J'en
ai
marre
de
dormir
par
terre
Mi
landlord
haffi
stop
knock
pon
mi
door
hell
no
Mon
propriétaire
doit
arrêter
de
frapper
à
ma
porte,
bon
sang
Grab
de
duffle
bag
bag
now
Prends
le
sac
de
voyage
maintenant
Nuh
wah
see
mi
granny
face
a
frown
now
nomore
Je
ne
veux
plus
voir
le
visage
de
ma
grand-mère
froncer
les
sourcils,
plus
jamais
Tyad
a
sleep
pon
de
floor
J'en
ai
marre
de
dormir
par
terre
Mi
landlord
haffi
stop
knock
pon
mi
door
hell
no
Mon
propriétaire
doit
arrêter
de
frapper
à
ma
porte,
bon
sang
One
fone
call,money
fill
a
acre
Un
seul
appel
téléphonique,
l'argent
remplit
un
hectare
Ramp
wid
de
money
you
a
mek
me
duppy
maker
Tu
te
débrouilles
avec
l'argent,
tu
me
rends
fou
Check
mi
mucheka
hapana
chandolacker
Regarde
dans
mes
poches,
il
n'y
a
pas
de
centimes
Ever
love
fi
floss
so
de
rum
haffi
deh
pon
J'adore
frimer,
alors
le
rhum
doit
être
là-dessus
Nuh
my
gyal
you
cyah
do
mi
like
sivva
Ce
n'est
pas
ma
copine,
tu
ne
peux
pas
me
faire
ça
comme
à
Sivva
Tell
de
ecocash
man
quickly
deliver
Dis
à
l'homme
d'EcoCash
de
livrer
rapidement
Handover
de
bag
weh
yah
try
duh
shiver
Remets
le
sac
que
tu
essaies
de
faire
trembler
Mama
n
papa
seh
mi
haffi
be
a
giver
Maman
et
papa
ont
dit
que
je
devais
être
généreux
Grab
de
duffle
bag
now
Prends
le
sac
de
voyage
maintenant
Nuh
wah
see
mi
mommy
face
a
frown
now
nomore
Je
ne
veux
plus
voir
le
visage
de
ma
mère
froncer
les
sourcils,
plus
jamais
Tyad
a
sleep
pon
de
floor
J'en
ai
marre
de
dormir
par
terre
De
life
yah
weh
we
live
a
hardcore
hey
La
vie
que
nous
vivons
est
difficile,
hey
Grab
de
duffle
bag
now
Prends
le
sac
de
voyage
maintenant
Nuh
wah
see
mi
mommy
face
a
frown
now
nomore
Je
ne
veux
plus
voir
le
visage
de
ma
mère
froncer
les
sourcils,
plus
jamais
Tyad
a
sleep
pon
de
floor
J'en
ai
marre
de
dormir
par
terre
De
life
yah
weh
we
live
a
hardcore
hey
La
vie
que
nous
vivons
est
difficile,
hey
Wul
on!
Cash
upfront
n
mi
nuh
tek
check
Allez
! Argent
comptant
et
je
ne
prends
pas
de
chèque
Mess
wid
mi
money
dawg
Ne
joue
pas
avec
mon
argent,
mon
pote
Dat
a
mistake
C'est
une
erreur
Cyah
play
play
wid
de
money
weh
mi
mek
Je
ne
peux
pas
jouer
avec
l'argent
que
je
gagne
Every
ghetto
yut
haffi
get
de
piece
a
di
cake
Chaque
jeune
du
ghetto
doit
avoir
sa
part
du
gâteau
Pullop
pon
de
bank
shootout
de
bankteller
On
se
pointe
à
la
banque,
on
tire
sur
le
caissier
Mek
dutty
money
buh
mi
nah
be
no
jailer
Faire
de
l'argent
sale
mais
je
ne
serai
pas
un
geôlier
Big
up
to
switch
bigup
mi
yut
vera
Bravo
à
Switch,
bravo
à
mon
pote
Vera
Every
ghetto
yut
haffi
rich
de
year
yah
fi
be
Chaque
jeune
du
ghetto
doit
être
riche
cette
année
Grab
de
duffle
bag
nuh,no
wah
see
mi
granny
face
a
frown
no
nomore
Prends
le
sac
de
voyage,
je
ne
veux
plus
voir
le
visage
de
ma
grand-mère
froncer
les
sourcils,
plus
jamais
Tyad
a
sleep
pon
de
floor
J'en
ai
marre
de
dormir
par
terre
Mi
wah
lay
dung
pon
de
king
size
bed
yah
now
Je
veux
m'allonger
sur
le
lit
king
size
maintenant
Grab
de
duffle
bag
nuh,no
wah
see
mi
granny
face
a
frown
no
nomore
Prends
le
sac
de
voyage,
je
ne
veux
plus
voir
le
visage
de
ma
grand-mère
froncer
les
sourcils,
plus
jamais
Tyad
a
sleep
pon
de
floor
J'en
ai
marre
de
dormir
par
terre
Mi
wah
lay
dung
pon
de
water
bed
Je
veux
m'allonger
sur
le
lit
à
eau
Mi
cyah
just
sit
dung
a
road
and
a
watch
other
people
grow
yeah
Je
ne
peux
pas
rester
assis
au
bord
de
la
route
à
regarder
les
autres
grandir,
ouais
Man
up
ina
de
morning
put
on
mi
pants
and
a
touch
de
road
yeah
Je
me
lève
le
matin,
j'enfile
mon
pantalon
et
je
prends
la
route,
ouais
Man
a
guh
hard
still
a
fight
still
a
fight
cah
success
pon
mi
mind
yeah
Je
me
bats
toujours,
je
me
bats
toujours
parce
que
le
succès
est
dans
ma
tête,
ouais
Mi
nuh
depend
pon
nuh
man
Je
ne
dépends
de
personne
Mi
nuh
depend
pon
nuh
man
Je
ne
dépends
de
personne
Grab
de
duffle
bag
bag
now
Prends
le
sac
de
voyage
maintenant
Nuh
wah
see
mi
granny
face
a
frown
now
nomore
Je
ne
veux
plus
voir
le
visage
de
ma
grand-mère
froncer
les
sourcils,
plus
jamais
Tyad
a
sleep
pon
de
floor
J'en
ai
marre
de
dormir
par
terre
Mi
landlord
haffi
stop
knock
pon
mi
door
hell
no
Mon
propriétaire
doit
arrêter
de
frapper
à
ma
porte,
bon
sang
Grab
de
duffle
bag
bag
now
Prends
le
sac
de
voyage
maintenant
Nuh
wah
see
mi
granny
face
a
frown
now
nomore
Je
ne
veux
plus
voir
le
visage
de
ma
grand-mère
froncer
les
sourcils,
plus
jamais
Tyad
a
sleep
pon
de
floor
J'en
ai
marre
de
dormir
par
terre
Mi
landlord
haffi
stop
knock
pon
mi
door
hell
no
Mon
propriétaire
doit
arrêter
de
frapper
à
ma
porte,
bon
sang
Just
listen
now
mi
story
Écoute
mon
histoire
maintenant
Twenty
plenty
my
vision
for
me
Vingt
ans,
c'est
ma
vision
pour
moi
Mi
want
kill
op
di
hunger
mi
get
jollies
Je
veux
tuer
la
faim,
j'ai
des
ambitions
Nah
mino
stop
working
hard
fi
di
glory
Je
ne
cesserai
jamais
de
travailler
dur
pour
la
gloire
So
mi
se
sorry
Alors
je
suis
désolé
(Listen
now
mi
yut)
(Écoute-moi
maintenant,
mon
pote)
Every
yut
ina
city
afi
fly
wit
a
plane
Chaque
jeune
de
la
ville
doit
voler
en
avion
Dis
what
me
wishing
so
mia
afi
change
game
C'est
ce
que
je
souhaite,
alors
je
dois
changer
de
jeu
Fi
go
high
like
crane
and
change
my
shame
Pour
aller
haut
comme
une
grue
et
changer
ma
honte
Tired
ami
tired
bt
mia
go
stand
fame
Je
suis
fatigué,
je
suis
fatigué,
mais
je
vais
affronter
la
gloire
Grab
de
duffle
bag
bag
now
Prends
le
sac
de
voyage
maintenant
Nuh
wah
see
mi
granny
face
a
frown
now
nomore
Je
ne
veux
plus
voir
le
visage
de
ma
grand-mère
froncer
les
sourcils,
plus
jamais
Tyad
a
sleep
pon
de
floor
J'en
ai
marre
de
dormir
par
terre
Mi
landlord
haffi
stop
knock
pon
mi
door
hell
no
Mon
propriétaire
doit
arrêter
de
frapper
à
ma
porte,
bon
sang
Grab
de
duffle
bag
bag
now
Prends
le
sac
de
voyage
maintenant
Nuh
wah
see
mi
granny
face
a
frown
now
nomore
Je
ne
veux
plus
voir
le
visage
de
ma
grand-mère
froncer
les
sourcils,
plus
jamais
Tyad
a
sleep
pon
de
floor
J'en
ai
marre
de
dormir
par
terre
Mi
landlord
haffi
stop
knock
pon
mi
door
Mon
propriétaire
doit
arrêter
de
frapper
à
ma
porte
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anita Jackson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.