好想變蘋果 - Popu Lady перевод на немецкий

好想變蘋果

好想變蘋果

你的嘴巴 隨口就是道理
卻說不出一句甜蜜的話來聽

你聰明的眼睛 看穿所有的玄機
卻看不出我心情到底美麗還是不美麗

到底是愛情 讓你愛Q歸零
還是你不夠用心
我又不是 需要深度探索的人類課題
只需要關心而已

好想變蘋果O O O
從頭頂掉落O O O
敲開你的殼O O O
讓你突然開竅終於知道 你要乖乖聽我O O O
無條件為我O O O
無底線讓我O O O
無法無天寵我

偶爾掉掉眼淚 是不想情緒生病
你不用逃跑以為末日要來臨

我說叫你走開 不過是鬧鬧脾氣
有時候女人的話你要懂得反方向處理

到底是愛情 讓你愛Q歸零
還是你不夠用心
我又不是 需要深度探索的人類課題
只需要關心而已

好想變蘋果O O O
從頭頂掉落O O O
敲開你的殼O O O
讓你突然開竅終於知道 你要乖乖聽我O O O
無條件為我O O O
無底線讓我O O O
無法無天寵我

好想變蘋果O O O
給你咬一口O O O
讓你嘗一嘗O O O
藏在心裡酸的甜的味道 嘗到愛不釋口O O O
無條件為我O O O
無底線讓我O O O
無法無天寵我

好想變蘋果O O O
從頭頂掉落O O O
敲開你的殼O O O
讓你突然開竅終於知道 你要乖乖聽我O O O
無條件為我O O O
無底線讓我O O O
無法無天寵我

好想變蘋果O O O
從頭頂掉落O O O
敲開你的殼O O O
讓你突然開竅終於知道 你要乖乖聽我O O O
無條件為我O O O
無底線讓我O O O
無法無天寵我

Ich wünschte, ich wäre ein Apfel

Ich wünschte, ich wäre ein Apfel

Dein Mund spricht locker nur von Logik
Aber kann kein einziges süßes Wort sagen, das ich hören könnte

Deine klugen Augen durchschauen alle Geheimnisse
Aber sehen nicht, ob meine Stimmung gut oder schlecht ist

Ist es die Liebe, die deinen Liebes-IQ auf Null setzt
Oder bist du einfach nicht aufmerksam genug
Ich bin doch kein menschliches Forschungsobjekt, das tief erforscht werden muss
Ich brauche nur Aufmerksamkeit

Ich wünschte, ich wäre ein Apfel O O O
Der dir auf den Kopf fällt O O O
Deine Schale aufbricht O O O
Damit du plötzlich verstehst, endlich weißt, dass du brav auf mich hören sollst O O O
Bedingungslos für mich O O O
Mich ohne Grenzen gewähren lässt O O O
Mich hemmungslos verwöhnst

Manchmal weine ich ein bisschen, damit meine Gefühle nicht krank werden
Du musst nicht weglaufen, als ob die Welt unterginge

Wenn ich sage, du sollst gehen, ist das nur ein kleiner Wutanfall
Manchmal musst du verstehen, die Worte einer Frau gegenteilig zu deuten

Ist es die Liebe, die deinen Liebes-IQ auf Null setzt
Oder bist du einfach nicht aufmerksam genug
Ich bin doch kein menschliches Forschungsobjekt, das tief erforscht werden muss
Ich brauche nur Aufmerksamkeit

Ich wünschte, ich wäre ein Apfel O O O
Der dir auf den Kopf fällt O O O
Deine Schale aufbricht O O O
Damit du plötzlich verstehst, endlich weißt, dass du brav auf mich hören sollst O O O
Bedingungslos für mich O O O
Mich ohne Grenzen gewähren lässt O O O
Mich hemmungslos verwöhnst

Ich wünschte, ich wäre ein Apfel O O O
Damit du hineinbeißt O O O
Damit du probierst O O O
Den süß-sauren Geschmack, der im Herzen verborgen ist, kostest und nicht genug davon kriegst O O O
Bedingungslos für mich O O O
Mich ohne Grenzen gewähren lässt O O O
Mich hemmungslos verwöhnst

Ich wünschte, ich wäre ein Apfel O O O
Der dir auf den Kopf fällt O O O
Deine Schale aufbricht O O O
Damit du plötzlich verstehst, endlich weißt, dass du brav auf mich hören sollst O O O
Bedingungslos für mich O O O
Mich ohne Grenzen gewähren lässt O O O
Mich hemmungslos verwöhnst

Ich wünschte, ich wäre ein Apfel O O O
Der dir auf den Kopf fällt O O O
Deine Schale aufbricht O O O
Damit du plötzlich verstehst, endlich weißt, dass du brav auf mich hören sollst O O O
Bedingungslos für mich O O O
Mich ohne Grenzen gewähren lässt O O O
Mich hemmungslos verwöhnst