Текст и перевод песни Popu Lady - 小未來

小未來

Popu Lady

小未來

沒把計算當樂趣的腦袋
有你陪著我胡思亂猜
有什麼難題我們會解不開

沒時間拿眼淚填充大海
快樂得不能再快
無論晴天或雨天心情牽著手飛起
來

到底外面的世界是很精彩 還是
更精彩
我已經迫不及待
未來趕快來

跳跳起來 我們的夢要排山倒海
汗水點燃裙擺 才證明青春火樣
的存在
我們的小小未來 要讓這大時代
鼓掌喝彩

沒把計算當樂趣的腦袋
有你陪著我胡思亂猜
有什麼難題我們會解不開

沒時間拿眼淚填充大海
快樂得不能再快
無論晴天或雨天心情牽著手飛起
來

到底外面的世界是很精彩 還是
更精彩
我已經迫不及待
未來趕快來

跳跳起來 我們的夢要排山倒海
汗水點燃裙擺 才證明青春火樣
的存在
我們的小小未來 要讓這大時代
鼓掌喝彩

漂亮的女孩走路很輕快
迎風飛揚的裙擺讓世界跟著搖擺
讓桃花朵朵開
女孩你太可愛是不是
造物者偏心寵愛你們的未來讓人
好期待

跳跳起來 我們的夢要排山倒海
汗水點燃裙擺 才證明青春火樣
的存在
我們的小小未來 要讓這大時代
鼓掌喝彩

Petit futur

Popu Lady

Petit futur

Une tête qui ne considère pas le calcul comme un plaisir
Tu es là pour me faire divaguer
Quel problème ne pouvons-nous pas résoudre ensemble ?

Pas le temps de remplir la mer de larmes
Le bonheur ne peut pas être plus rapide
Que le soleil brille ou qu'il pleuve, nos cœurs volent main dans la main
Allez

Le monde extérieur est-il vraiment magnifique ou
Encore plus magnifique
J'ai hâte
L'avenir arrive vite

Sautons, nos rêves doivent déferler comme des vagues
La sueur enflamme nos robes pour prouver la flamme de notre jeunesse
Existence
Notre petit avenir doit faire applaudir cette grande époque
Applaudir

Une tête qui ne considère pas le calcul comme un plaisir
Tu es là pour me faire divaguer
Quel problème ne pouvons-nous pas résoudre ensemble ?

Pas le temps de remplir la mer de larmes
Le bonheur ne peut pas être plus rapide
Que le soleil brille ou qu'il pleuve, nos cœurs volent main dans la main
Allez

Le monde extérieur est-il vraiment magnifique ou
Encore plus magnifique
J'ai hâte
L'avenir arrive vite

Sautons, nos rêves doivent déferler comme des vagues
La sueur enflamme nos robes pour prouver la flamme de notre jeunesse
Existence
Notre petit avenir doit faire applaudir cette grande époque
Applaudir

Une belle fille marche d'un pas léger
Les robes flottant au vent font basculer le monde
Faisant fleurir des pêchers
Ma chérie, tu es trop mignonne, n'est-ce pas ?
Le Créateur est partial envers votre amour, votre avenir rend
Impatient

Sautons, nos rêves doivent déferler comme des vagues
La sueur enflamme nos robes pour prouver la flamme de notre jeunesse
Existence
Notre petit avenir doit faire applaudir cette grande époque
Applaudir