Popu Lady - 越跳越愛 - перевод текста песни на немецкий

越跳越愛 - Popu Ladyперевод на немецкий




越跳越愛
Je mehr du tanzt, desto mehr liebst du
越跳越愛
Je mehr du tanzt, desto mehr liebst du
你習慣坐在台下 仰望著燦爛舞台
Du sitzt gewöhnlich unten und schaust zur strahlenden Bühne auf
為別人喝彩
Applaudierst anderen
盯著每個舞步 技癢得無法按捺
Starrst auf jeden Tanzschritt, deine Füße jucken, unbezähmbar
想跟著搖擺
Möchtest mitschwingen
你的光環那麼Shine
Dein Glanz ist so Shine
不應該把它藏起來
Du solltest ihn nicht verstecken
快融進 這節拍
Verschmilz schnell mit diesem Rhythmus
越跳越愛... 愛呀...
Je mehr du tanzt, desto mehr liebst du... Oh ja...
煩惱甩開... 愛呀...
Wirf die Sorgen ab... Oh ja...
只要節奏一起來 你就不再平凡
Sobald der Rhythmus einsetzt, bist du nicht mehr gewöhnlich
浩瀚的星海 快來 等你來獨裁
Das weite Sternenmeer, komm schnell, es wartet darauf, von dir beherrscht zu werden
愛呀... 快來 快來(come on come on)
Oh ja... Komm schnell, komm schnell (come on come on)
Spotlight都已打開 你掌管這個舞台
Die Spotlights sind alle an, du beherrschst diese Bühne
翻山再倒海
Du stellst alles auf den Kopf
脫隊的趕上來 管你姓紅黃藍白
Wer zurückbleibt, holt auf, egal ob dein Name rot, gelb, blau oder weiß ist
都有人擁戴
Alle werden dich bejubeln
你的鋒芒那麼Shine
Deine Schärfe ist so Shine
舞技足夠叫這世界
Deine Tanzkunst reicht aus, damit diese Welt
馴服地 想膜拜
Zahm wird und dich anbeten will
越跳越愛... 愛呀...
Je mehr du tanzt, desto mehr liebst du... Oh ja...
煩惱甩開... 愛呀...
Wirf die Sorgen ab... Oh ja...
越跳越High... 愛呀...
Je mehr du tanzt, desto higher wirst du... Oh ja...
心花亂開... 愛呀...
Dein Herz blüht auf... Oh ja...
只要節奏一起來 你就不再平凡
Sobald der Rhythmus einsetzt, bist du nicht mehr gewöhnlich
浩瀚的星海(come on) 由你來獨裁
Das weite Sternenmeer (come on) wird von dir beherrscht
Oh 你在等待
Oh, du wartest
有機會跳上自己的舞台
Auf die Chance, auf deine eigene Bühne zu springen
Oh 心裡的小怪獸
Oh, das kleine Monster in deinem Herzen
正在磨拳擦掌準備 衝出來
Reibt sich die Fäuste, bereit auszubrechen
讓身體釋放開來 換上新的姿態
Lass deinen Körper sich befreien, nimm eine neue Haltung ein
用舞力 來征服世界
Erobere die Welt mit deiner Tanzkraft
讓你對你自己 另眼相看(come on)
Damit du dich selbst mit anderen Augen siehst (come on)
越跳越愛... 愛呀...
Je mehr du tanzt, desto mehr liebst du... Oh ja...
煩惱甩開... 愛呀...
Wirf die Sorgen ab... Oh ja...
越跳越High... 愛呀...
Je mehr du tanzt, desto higher wirst du... Oh ja...
心花亂開... 愛呀...
Dein Herz blüht auf... Oh ja...
只要節奏一起來 你就不再平凡
Sobald der Rhythmus einsetzt, bist du nicht mehr gewöhnlich
浩瀚的星海
Das weite Sternenmeer
愛呀...
Oh ja...
越跳越愛... 愛呀...
Je mehr du tanzt, desto mehr liebst du... Oh ja...
越跳越High... 愛呀...
Je mehr du tanzt, desto higher wirst du... Oh ja...
熱血澎湃... 愛呀...
Das Blut kocht... Oh ja...
遇強更強的能耐 我們與生俱來
Die Fähigkeit, bei Stärke noch stärker zu werden, ist uns angeboren
台下的同學 別少見多怪
Ihr Leute im Publikum, staunt nicht schlecht!





Авторы: Jian-zhou Huang, Bo Yan Zhang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.