Popular - Pressure - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Popular - Pressure




Pressure
Давление
Abeg abeg say na beg I bey beg oh
Прошу, прошу, говорю, умоляю тебя
No go make me do something I go regret oh
Не заставляй меня делать то, о чем пожалею
Me I no be ajebutter I be kpako
Я не мажорчик, я пацан с района
Cause the place wey I come from na the ghetto ye
Ведь место, откуда я родом - гетто, да
You go tire for matter when I start oh
Ты устанешь от проблем, когда я начну
All the ladies dem dey tell me obrigado
Все дамы говорят мне "спасибо"
Tell my hater make he shut up that he mouth oh
Скажи моему ненавистнику, чтобы заткнулся
The blessings long I Dey shout oghene wado
Благословения льются рекой, я кричу "Слава Богу!"
Under pressure yay
Под давлением, да
Say we dey under pressure
Говорю, мы под давлением
Don't tell me say you like me if you're not very sure
Не говори, что я тебе нравлюсь, если не уверена
Cause me I be person wey no dey look face at all
Потому что я тот, кто не смотрит на лица
You fit to call me Bose we dey kill actor
Можешь звать меня Босс, мы уничтожаем актеров
Make I take you to madagaskar
Давай я отвезу тебя на Мадагаскар
Got you sm*king arizona
Заставлю тебя курить "Аризону"
Pull out my gun and shoot a motherfucker (kpoko)
Достану ствол и пристрелю ублюдка (кпоко)
Make I tell you the truth
Позволь сказать тебе правду
My mama tell me make I no dey play no dey play
Мама говорила мне не играть, не играть
Because the life that we living is on a race
Потому что жизнь, которой мы живем - это гонка
And if I run today I fit to fight another oh oh
И если я убегу сегодня, я могу сражаться завтра, о-о
Make I tell you the truth
Позволь сказать тебе правду
Truth is bitter bitter my brother
Правда горькая, горькая, сестренка
I dey find who you give me that ginger
Я ищу того, кто даст мне этот импульс
Sometimes I just dey wonder oh
Иногда я просто удивляюсь, о
Wonder wonder
Удивляюсь, удивляюсь
I run away I runna runna way a
Я убегаю, я убегаю, убегаю
I just dey pray I just dey just dey pray a
Я просто молюсь, я просто молюсь
Make all the blessings I dey find come my way a wooiwoii
Пусть все благословения, которые я ищу, придут ко мне, ууивоии
Dem ah fi know say me I run them
Они должны знать, что я управляю ими
Put this at the back of your mind say I be problem
Запомни, что я - проблема
Haters wanna try compromise but I no send them
Хейтеры хотят пойти на компромисс, но мне наплевать на них
And na me dey disorganize and I burn them
И это я их дезорганизую и сжигаю
But I no see anybody when I no get money
Но я никого не вижу, когда у меня нет денег
But I no see anybody when I no get chichi
Но я никого не вижу, когда у меня нет бабла
I no Dey laugh with these people I no trust anybody
Я не смеюсь с этими людьми, я никому не доверяю
Cause dem go do like say dem love you
Потому что они будут делать вид, что любят тебя
Dem go show you pity
Они покажут тебе жалость
Hey I no fit count how many place I don enter
Эй, я не могу сосчитать, сколько мест я посетил
Situation make a man wan mental
Ситуация сводит мужчину с ума
Searching for the fame and paper
В поисках славы и денег
Pray to jah to answer my prayer
Молюсь Джа, чтобы он ответил на мою молитву
Make I tell you the truth
Позволь сказать тебе правду
My mama tell me make I no Dey play no dey play
Мама говорила мне не играть, не играть
Because the life that we living is on a race
Потому что жизнь, которой мы живем - это гонка
And if I run today I fit to fight another oh oh
И если я убегу сегодня, я могу сражаться завтра, о-о
Make I tell you the truth
Позволь сказать тебе правду
Truth is bitter bitter my brother
Правда горькая, горькая, сестренка
I dey find who you give me that ginger
Я ищу того, кто даст мне этот импульс
Sometimes I just dey wonder oh
Иногда я просто удивляюсь, о
Wonder wonder
Удивляюсь, удивляюсь
I run away I runna runna way a
Я убегаю, я убегаю, убегаю
I just dey pray I just dey just dey pray a
Я просто молюсь, я просто молюсь
Make all the blessings I Dey find come my way a wooiwoii
Пусть все благословения, которые я ищу, придут ко мне, ууивоии
I run away I runna runna way a
Я убегаю, я убегаю, убегаю
I just dey pray I just dey just dey pray a
Я просто молюсь, я просто молюсь
Make all the blessings I Dey find come my way a wooiwoii
Пусть все благословения, которые я ищу, придут ко мне, ууивоии
Make I tell you the truth...
Позволь сказать тебе правду...
My mama tell me make I no dey play no dey play
Мама говорила мне не играть, не играть
Because the life that we living is on a race
Потому что жизнь, которой мы живем - это гонка
And if I run today I fit to fight another oh oh
И если я убегу сегодня, я могу сражаться завтра, о-о
Make I tell you the truth
Позволь сказать тебе правду
Truth is bitter bitter my brother
Правда горькая, горькая, сестренка
I Dey find who you give me that ginger
Я ищу того, кто даст мне этот импульс
Sometimes I just dey wonder oh
Иногда я просто удивляюсь, о
Wonder wonder
Удивляюсь, удивляюсь
I run away I runna runna way a
Я убегаю, я убегаю, убегаю
Sometimes I wonder oh prrrrr
Иногда я удивляюсь, о прррр






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.