Текст и перевод песни Por Favore - Our Melody

Our Melody

Push me and pull me in anyway that you like
Kiss me and tease me baby we can go all night
Love me only me but darling please don't lie
Just take my hand and you'll never be same again

We should find a place (we should find a place)
Somewhere private (somewhere private)
I wanna know your name (I wanna know your name)
Take you somewhere quiet (Take you somewhere quiet)
I see the aim in your eyes (I see the aim in your eyes)
There's no way you can hide it (There's no way you can hide it)
No woah
Come take a stroll outside
Together we can survive it
Mmm
Never know, never know, never know
Yeah
Where we'll go, where we'll go, where we'll go
Woah
Never know, never know, never know now
Yeah we should find a place

You can push me and pull me in anyway that you like
Kiss me and tease me baby we can go all night
Love me only me but darling please don't lie
Just take my hand and you'll never be same again
Never know, never know, never know
Yeah
Where we'll go, where we'll go, where we'll go
Woah
Never know, never know, never know now
Yeah we should find a place

Never know, never know, never know
Yeah
Where we'll go, where we'll go, where we'll go
Woah
Never know, never know, never know now
Yeah we should find a place

Instrumental

Remember the way that it was
Nothing could come between us
Take it away in the rain
Will it ever be the same

I wanna leave it alone
Feels like I'm leaving a home
Nothing will be quite the same
Without you here next to me
Where are you now
Can we work it out
Need to find a remedy
We crashed to the ground
When we're stronger now
You're the missing piece of me
My melody
My melody
My melody
My melody
My melody

Need to find a way out the dark
My remedy
Need you to be my guiding star
My remedy
Wanna be there for you when it's cold
My remedy
Baby we can start again, let me know
My remedy

My remedy
My remedy
My remedy
My remedy
My remedy
My remedy
My remedy
My remedy
My remedy
My remedy
My remedy
My remedy
My remedy
My remedy.

Notre Mélodie

Attire-moi et relâche-moi, fais-le comme tu veux
Embrasse-moi et taquine-moi, mon chéri, on peut passer la nuit entière
Aime-moi, uniquement moi, mais chéri, s'il te plaît, ne mens pas
Prends juste ma main, et tu ne seras plus jamais le même

On devrait trouver un endroit (on devrait trouver un endroit)
Quelque part en privé (quelque part en privé)
Je veux connaître ton nom (je veux connaître ton nom)
T'emmener quelque part au calme (T'emmener quelque part au calme)
Je vois le désir dans tes yeux (je vois le désir dans tes yeux)
Il n'y a aucun moyen de le cacher (Il n'y a aucun moyen de le cacher)
Non, oh
Viens faire un tour dehors
Ensemble, on peut survivre à ça
Mmm
On ne sait jamais, on ne sait jamais, on ne sait jamais
Ouais
Où on ira, où on ira, où on ira
Oh
On ne sait jamais, on ne sait jamais, on ne sait jamais maintenant
Ouais, on devrait trouver un endroit

Tu peux m'attirer et me relâcher, fais-le comme tu veux
Embrasse-moi et taquine-moi, mon chéri, on peut passer la nuit entière
Aime-moi, uniquement moi, mais chéri, s'il te plaît, ne mens pas
Prends juste ma main, et tu ne seras plus jamais le même
On ne sait jamais, on ne sait jamais, on ne sait jamais
Ouais
Où on ira, où on ira, où on ira
Oh
On ne sait jamais, on ne sait jamais, on ne sait jamais maintenant
Ouais, on devrait trouver un endroit

On ne sait jamais, on ne sait jamais, on ne sait jamais
Ouais
Où on ira, où on ira, où on ira
Oh
On ne sait jamais, on ne sait jamais, on ne sait jamais maintenant
Ouais, on devrait trouver un endroit

Instrumental

Souviens-toi de comment c'était
Rien ne pouvait nous séparer
Emporte-le avec la pluie
Est-ce que ce sera jamais pareil ?

Je veux laisser ça de côté
J'ai l'impression de quitter une maison
Rien ne sera plus jamais pareil
Sans toi ici à mes côtés
Où es-tu maintenant ?
Est-ce qu'on peut arranger les choses ?
J'ai besoin de trouver un remède
On s'est écrasé au sol
Quand on sera plus fort maintenant
Tu es la pièce manquante de moi
Ma mélodie
Ma mélodie
Ma mélodie
Ma mélodie
Ma mélodie

J'ai besoin de trouver un moyen de sortir de l'obscurité
Mon remède
J'ai besoin que tu sois mon étoile guide
Mon remède
Je veux être là pour toi quand il fera froid
Mon remède
Mon chéri, on peut recommencer, fais-le moi savoir
Mon remède

Mon remède
Mon remède
Mon remède
Mon remède
Mon remède
Mon remède
Mon remède
Mon remède
Mon remède
Mon remède
Mon remède
Mon remède
Mon remède
Mon remède.