Take Me Back - Chris Scott , Por Favore перевод на немецкий

Take Me Back

I hope I never change
No matter when I come of age
There's no other way that I would rather be
Looking back on life I know that I never really tried but
Now I'm older all these things are clear to me
Let's light a fire
And talk for hours
About all the things that we do differently
We have regrets
We won't forget it
That's how you learn in life
Sometimes I wish they'd shoot me down and die
Take me back to where
I was when I had no fear
Not a thought going through my mind

Back then I knew I was born to fly
Back then I knew I was born to fly high
Back then I knew I was born to fly

Instrumental

I don't know what I want
And all the things that I dream of
Always seem to change every time I sleep
One day I believe
And then next I can barely breathe
I can't find a way to climb out of the deep
Think too much or not enough
I can't decide what is right and what is wrong
Take the pain or try again
It's all about what you decide
I'm gonna get back on my feet again tonight
Take me back to where
I was when I had no fear
Not a thought going through my mind

Back then I knew I was born to fly
Back then I knew I was born to fly high
Back then I knew I was born to fly
High, high, high, high
Back then I knew I was born to fly high
Back then I knew I was born to fly

Bring Mich Zurück

Ich hoffe, ich ändere mich nie
Egal, wann ich erwachsen werde
Es gibt keinen anderen Weg, wie ich lieber wäre
Wenn ich auf mein Leben zurückblicke, weiß ich, dass ich es nie wirklich versucht habe, aber
Jetzt, wo ich älter bin, sind mir all diese Dinge klar
Lass uns ein Feuer machen
Und stundenlang reden
Über all die Dinge, die wir anders machen würden
Wir haben Bedauern
Wir werden es nicht vergessen
So lernt man im Leben
Manchmal wünschte ich, sie würden mich erschießen und sterben
Bring mich zurück dorthin
Wo ich war, als ich keine Angst hatte
Kein Gedanke ging mir durch den Kopf

Damals wusste ich, ich war geboren, um zu fliegen
Damals wusste ich, ich war geboren, um hoch zu fliegen
Damals wusste ich, ich war geboren, um zu fliegen

Instrumental

Ich weiß nicht, was ich will
Und all die Dinge, von denen ich träume
Scheinen sich jedes Mal zu ändern, wenn ich schlafe
Eines Tages glaube ich
Und am nächsten Tag kann ich kaum atmen
Ich finde keinen Weg, aus der Tiefe zu klettern
Denke zu viel oder nicht genug
Ich kann nicht entscheiden, was richtig und was falsch ist
Nimm den Schmerz oder versuche es erneut
Es geht alles darum, was du entscheidest
Ich werde heute Abend wieder auf die Beine kommen
Bring mich zurück dorthin
Wo ich war, als ich keine Angst hatte
Kein Gedanke ging mir durch den Kopf

Damals wusste ich, ich war geboren, um zu fliegen
Damals wusste ich, ich war geboren, um hoch zu fliegen
Damals wusste ich, ich war geboren, um zu fliegen
Hoch, hoch, hoch, hoch
Damals wusste ich, ich war geboren, um hoch zu fliegen
Damals wusste ich, ich war geboren, um zu fliegen