Текст и перевод песни Porca Véia - Baile da Serra

Pego na gaita e canto esta melodia
Me lembrando de um baile que eu fui a poucos dias
Foi lá na serra em casa do Manoé Romão
E eu tinha um companheiro que era o meu irmão

E o gaiteiro um gaúcho resolvido
Na gaita deu um tinido e já começou a tocar
Tocou um xote pra dançar afigurado
E nos seus versinho rimado já começou a cantar

E uma morena do corpo enfeitiçado
Deu uma olhada pro meu lado e já com ela eu fui dançar
E meu irmão com uma moça de encarnado
Saiu dançando apertado, coisa de se invejar

Com a morena sai falando baixinho
Devagar e bonitinho e o namoro se arrumou
Mas meu irmão com a moça de encarnado
Saiu muito apertado e o pai dela não gostou

E a meia-noite deu uma briga lá num canto
Quebraram uns três quatro bancos por causa do meu irmão
De madrugada se acharam novamente
Fedeu a pau e porrete, e a revolver e a facão

E eu sou um qüera que gosto de reboliço
Já me meti no enguiço só pra vê o que ia dar
Me apertaram, me cercaram em cinco ou seis
Dei uns tombo nuns dois, três e não puderam me cortar

E o meu irmão índio mal do pensamento
Arranco das ferramenta e muita gente ele cortou
E assim foi, até clarear o dia
Pois ninguém mais se entendia até que o baile se acabou

Пойман на губной гармонике и поют эту мелодию
Вспомнил бал, я был на несколько дней
Был там в горах в доме Manoé Romão
И у меня был спутник, что это был мой брат,

И волынщик один гаучо решена
На гармонике, дал лязг, и начал играть
Коснулся xote тещей afigurado
И ее стихотворения, rimado уже начал петь

И брюнетка тела околдован,
Взглянул про мою сторону, и уже с ней я пошел танцевать
И мой брат с девушкой, воплотиться
Вышел танцы туго, то ли завидовать

С брюнетка выходит тихо говорить
Медленно и милый и знакомства, если убрался
Но мой брат с девушкой воплотиться
Вышла очень жесткой, и ее отец не понравилось

И в полночь дал бой там, в углу
Сломали около трех четырех банков из-за моего брата
Утром стало снова
Fedeu клюв и дубиной, и револьвер и мачете

И я qüera, что нравится reboliço
Я уже обозначил в jinx, просто, не видите, что я собираюсь дать
Мне пожали, меня окружили пять или шесть
Dei uns падение в два, три, и они не могли мне вырезать

И брат мой индеец едва мысли
Янки из инструмент, и много людей он отрезал
И так было, пока светлее дня
Потому что никто больше если понимает, что до выпускного вечера окончена