Текст и перевод песни Porca Véia - Balanço Do Bugio - Live

Balanço Do Bugio - Live

Olha aí Bugio véio, não podia faltar o Bugio, meu companheiro

Chinoquinha vem pra sala, vem ver como é bom dançar
Te ensino a dançar bugio e tu me ensina a namorar
O balanço do bugio, dois passos pra cada lado
E tu me ensina o jeitinho de eu ser teu namorado

(Ai, ai, ai) onde é que já se viu
(Ai, ai, ai) não saber dançar bugio
(Ai, ai, ai) onde é que já se viu
(Ai, ai, ai) não saber dançar bugio

Mas aqui no Instância todo mundo sabe dançar bugio
Só tem professor aí

Gaiteiro, segure o fole, não deixe o baile parar
Quanto mais a gaita chora, eu mais gosto de dançar
O balanço fica bom quando está amanhacendo
Chinoca não vá si′mbora, tô te amando e te querendo

(Ai, ai, ai) onde é que já se viu
(Ai, ai, ai) não saber dançar bugio
(Ai, ai, ai) onde é que já se viu
(Ai, ai, ai) não saber dançar bugio

Uma chacoalhadinha pro meu amigo Daltro Bertussi
Que o maior dançado de bugio que eu conheço
(Daltro e seu acordeon, venha) e tocador também
Vem, si'mbora

Chinoca me dá um beijo, bem gostoso e bem quentinho
Quanto mais eu te namoro, mais gosto do teu carinho
Eu agora vou me embora, moro nas bandas de lá
Chinoca fique esperando, que eu volto pra te buscar

(Ai, ai, ai) onde é que já se viu
(Ai, ai, ai) não saber dançar bugio
(Ai, ai, ai) onde é que já se viu
(Ai, ai, ai) não saber dançar bugio

Chora, acordeonzão bugiano
A madrugada

Gaiteiro, segure o fole, não deixe o baile parar
Quanto mais a gaita chora, eu mais gosto de dançar
O balanço fica bom quando está amanhacendo
Chinoca não vá si′mbora, tô te amando e te querendo

(Ai, ai, ai) onde é que já se viu
(Ai, ai, ai) não saber dançar bugio
(Ai, ai, ai) onde é que já se viu
(Ai, ai, ai) não saber dançar bugio

Si'mbora, chora acordeonzão
Que bonito, Brasil, capricha

'Brigado, meu companheiro

Bugio's Swing - Live

Look there, old Bugio, I can't leave out Bugio, my buddy

Chinoquinha, come to the living room, come see how fun it is to dance
I'll teach you to dance bugio and you can teach me how to date
The swing of the bugio, two steps to each side
And you can teach me how to be your boyfriend

(Oh, oh, oh) how could you ever
(Oh, oh, oh) not know how to dance bugio
(Oh, oh, oh) how could you ever
(Oh, oh, oh) not know how to dance bugio

But here at the Instance, everyone knows how to dance bugio
There are only teachers there

Accordionist, hold the bellows, don't let the dance stop
The more the accordion cries, the more I like to dance
The swing is good when the sun is rising
Chinoca don't go away, I'm loving you and wanting you

(Oh, oh, oh) how could you ever
(Oh, oh, oh) not know how to dance bugio
(Oh, oh, oh) how could you ever
(Oh, oh, oh) not know how to dance bugio

A little shake for my friend Daltro Bertussi
Who is the greatest bugio dancer I know
(Daltro and his accordion, come on) and you too, player
Come on, let's go

Chinoca give me a kiss, very tasty and very warm
The more I date you, the more I like your affection
I'm going to leave now, I live in the neighborhoods over there
Chinoca, stay waiting, because I'll be back to get you

(Oh, oh, oh) how could you ever
(Oh, oh, oh) not know how to dance bugio
(Oh, oh, oh) how could you ever
(Oh, oh, oh) not know how to dance bugio

Cry, bugio accordion
The dawn

Accordionist, hold the bellows, don't let the dance stop
The more the accordion cries, the more I like to dance
The swing is good when the sun is rising
Chinoca don't go away, I'm loving you and wanting you

(Oh, oh, oh) how could you ever
(Oh, oh, oh) not know how to dance bugio
(Oh, oh, oh) how could you ever
(Oh, oh, oh) not know how to dance bugio

Let's go, cry accordion
How beautiful, Brazil, show off

Thank you, my friend