Текст и перевод песни Porca Véia - Morena Luxuosa

Morena Luxuosa

Eu gosto do luxo que a morena gosta
Eu te quero bem morena luxuosa
O corpo é bem feito e a pele é mimosa
Amarra o cabelo, fita cor de rosa
Quando bate o vento, fica balanceosa

O vestido dela foi feito na moda
A saia é godê com renda na roda
Colar no pescoço e brinco de argola
Ela é bem morena porque não descora
Gostei do seu nome ela se chama Flora

Eu fui disse a ela você quer ir embora
Resolva depressa não quero demora
Meu cavalo é bão, eu levo a senhora
Quatro légua e meia eu faço por hora
Na marcha troteada da serra pra fora

Era bem cedinho, eu tive que ir embora
Para a despedida saímos lá fora
E ela apanhou um raminho de aurora
Pôs no meu bolso e disse agora
Você não esqueça desta que te adora

Morena Luxuosa

J'aime le luxe que la brune aime
Je t'aime bien, brune luxueuse
Ton corps est bien fait et ta peau est douce
Attache tes cheveux, ruban rose
Quand le vent souffle, tu deviens balançoire

Ta robe a été faite à la mode
La jupe est un gode avec de la dentelle sur le bord
Un collier autour de ton cou et des boucles d'oreilles
Tu es brune parce que tu ne décolores pas
J'aime ton nom, tu t'appelles Flora

Je lui ai dit, tu veux partir
Décide vite, je ne veux pas perdre de temps
Mon cheval est bon, je t'emmène
Quatre lieues et demie, je fais à l'heure
Au trot de la montagne

Il faisait très tôt, j'ai dû partir
Pour les adieux, nous sommes sortis
Et elle a pris une brindille d'aube
Elle l'a mise dans ma poche et a dit maintenant
N'oublie pas celle qui t'aime