Porca Véia - Recorrendo Os Aguapés - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Porca Véia - Recorrendo Os Aguapés




Recorrendo Os Aguapés
Recorrendo Os Aguapés
E amanhã de manhazita eu vou pro povo
And tomorrow, in the morning, I'm going to the town
Eu vou de novo recorrer os aguapé
I will once again go through the aguapés
Terminar umas esquilas a martelo
To finish some bells with a hammer
Eu vou campear algum chinelo pro meu
I will go to find some slippers for my feet
E amanhã de manhazita eu vou pro povo
And tomorrow, in the morning, I'm going to the town
Eu vou de novo recorrer os aguapé
I will once again go through the aguapés
Terminar umas esquilas a martelo
To finish some bells with a hammer
Eu vou campear algum chinelo pro meu
I will go to find some slippers for my feet
De quando em vez uma cruzada pela vila
Every now and then, a stroll through the town
Onde cochila as pinguanchas querendonas
Where the flirtatious ladies doze
Não é demais pra quem vive numa estancia
It's not too much for someone who lives on a ranch
Matar a ânsia escutando uma cordeona
To quench my thirst by listening to a concertina
De quando em vez uma cruzada pela vila
Every now and then, a stroll through the town
Onde cochila as pinguanchas querendonas
Where the flirtatious ladies doze
Não é demais pra quem vive numa estancia
It's not too much for someone who lives on a ranch
Matar a ânsia escutando uma cordeona
To quench my thirst by listening to a concertina
E quando sobra um sorriso companheiro
And when a friendly smile is left over
Para um tropeiro que campeia onde cestiar
For a muleteer who camps where he can
O mundo véio se derrete num abraço
The old world melts in an embrace
E a gente sente uma vontade de ficar
And one feels a desire to stay
E quando sobra um sorriso companheiro
And when a friendly smile is left over
Para um tropeiro que campeia onde cestiar
For a muleteer who camps where he can
O mundo véio se derrete num abraço
The old world melts in an embrace
E a gente sente uma vontade de ficar
And one feels a desire to stay
Semana nova de Guaiaca quase seca
A new week in Guaiaca, almost dry
Mas não me importo que é bom nos apaixona
But I don't mind, because it's good to fall in love
No mês que vem volto de novo Deus me livre
Next month I'll come back again, God willing
Matar a ânsia escutando uma cordeona
To quench my thirst by listening to a concertina
Semana nova de Guaiaca quase seca
A new week in Guaiaca, almost dry
Mas não me importo que é bom nos apaixona
But I don't mind, because it's good to fall in love
No mês que vem volto de novo Deus me livre
Next month I'll come back again, God willing
Matar a ânsia escutando uma cordeona
To quench my thirst by listening to a concertina
E amanhã de manhazita eu vou pro povo
And tomorrow, in the morning, I'm going to the town
Eu vou de novo recorrer os aguapé
I will once again go through the aguapés
Terminar umas esquilas a martelo
To finish some bells with a hammer
Eu vou campear algum chinelo pro meu
I will go to find some slippers for my feet
E amanhã de manhazita eu vou pro povo
And tomorrow, in the morning, I'm going to the town
Eu vou de novo recorrer os aguapé
I will once again go through the aguapés
Terminar umas esquilas a martelo
To finish some bells with a hammer
Eu vou campear algum chinelo pro meu
I will go to find some slippers for my feet





Авторы: Porca Véia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.