Текст и перевод песни Porcelain Black - Mama Forgive Me (live)

Mama Forgive Me (live)

Please mama forgive me
′Cause I'm breaking all the rules tonight
Please mama forgive me
He′s so wrong, but he loves me so right
Trouble's always gonna find me some way
And I don't even know how
It′s just the way he puts a grin on my face
The way he′s usin' his mouth
He′s tatted up, all or nothin'
Thunderstruck, high on somethin′
He's smokin′ hot, got me puffin', puffin'
Please mama forgive me
′Cause I′m breaking all the rules tonight
(Oh, oh, oh)
Please mama forgive me
He's so wrong, but he loves me so right
He′s a bad bad boy
I'm a bad bad girl
And we′re getting bad tonight
(Oh, oh, oh)
Please mama forgive me
'Cause I′m breaking all the rules tonight
TONIIIIIIIGGGGGHHHHTTT!!!!!
Naughty, naughty, naugty
Teasin' my brain
Oh my, I'm thinking out loud
What the fuck
I′m gonna do it again
There′s no turnin' back now
He′s tatted up, all or nothin'
Thunderstruck, high on somethin′
He's smokin′ hot, got me puffin', puffin'
Please mama forgive me
′Cause I′m breaking all the rules tonight
(Oh, oh, oh)
Please mama forgive me
He's so wrong, but he loves me so right
He′s a bad bad boy
I'm a bad bad girl
And we′re getting bad tonight
(Oh, oh, oh)
Please mama forgive me
'Cause I′m breaking all the rules tonight
TONIIIIIIIGGGGGHHHHTTT!!!!!
Please mama, hear me out
Before I sin tonight
Please mama, hear me out
He's just a wild child
PLEASE MAMA, HEAR ME OUT!
I AM A BIG GIRL NOW!
PLEASE MAMA, HEAR ME OOOOOOOUUUUUUUUUTTTTTTTTT!!!!!!!!!
Please mama forgive me
'Cause I′m breaking all the rules tonight
Please mama forgive me
He′s so wrong, but he loves me so right
Please mama forgive me
'Cause I′m breaking all the rules tonight
(Oh, oh, oh)
Please mama forgive me
He's so wrong, but he loves me so right
He′s a bad bad boy
I'm a bad bad girl
And we′re getting bad tonight
(Oh, oh, oh)
Please mama forgive me
'Cause I'm breaking all the rules tonight
TONIIIIIIIGGGGGHHHHTTT!!!!!

Maman, pardonne-moi (en direct)

S'il te plaît, maman, pardonne-moi
Parce que je viole toutes les règles ce soir
S'il te plaît, maman, pardonne-moi
Il est tellement mauvais, mais il m'aime tellement bien
Les problèmes me trouveront toujours d'une manière ou d'une autre
Et je ne sais même pas comment
C'est juste la façon dont il me fait sourire
La façon dont il utilise sa bouche
Il est tatoué, tout ou rien
Foudroyé, sous l'effet de quelque chose
Il est brûlant, il me fait fumer, fumer
S'il te plaît, maman, pardonne-moi
Parce que je viole toutes les règles ce soir
(Oh, oh, oh)
S'il te plaît, maman, pardonne-moi
Il est tellement mauvais, mais il m'aime tellement bien
Il est un mauvais garçon
Je suis une mauvaise fille
Et on devient mauvais ce soir
(Oh, oh, oh)
S'il te plaît, maman, pardonne-moi
Parce que je viole toutes les règles ce soir
CE SOIR !!!!!
Méchante, méchante, méchante
Je taquine mon cerveau
Oh mon Dieu, je pense à voix haute
Quoi le putain
Je vais le refaire
Il n'y a pas de retour en arrière maintenant
Il est tatoué, tout ou rien
Foudroyé, sous l'effet de quelque chose
Il est brûlant, il me fait fumer, fumer
S'il te plaît, maman, pardonne-moi
Parce que je viole toutes les règles ce soir
(Oh, oh, oh)
S'il te plaît, maman, pardonne-moi
Il est tellement mauvais, mais il m'aime tellement bien
Il est un mauvais garçon
Je suis une mauvaise fille
Et on devient mauvais ce soir
(Oh, oh, oh)
S'il te plaît, maman, pardonne-moi
Parce que je viole toutes les règles ce soir
CE SOIR !!!!!
S'il te plaît, maman, écoute-moi
Avant que je ne pèche ce soir
S'il te plaît, maman, écoute-moi
Il est juste un enfant sauvage
S'IL TE PLAIT, MAMAN, ÉCOUTE-MOI !
JE SUIS UNE GRANDE FILLE MAINTENANT !
S'IL TE PLAIT, MAMAN, ÉCOUTE-MOI OOOOOOOUUUUUUUUUTTTTTTTTT!!!!!!!!!
S'il te plaît, maman, pardonne-moi
Parce que je viole toutes les règles ce soir
S'il te plaît, maman, pardonne-moi
Il est tellement mauvais, mais il m'aime tellement bien
S'il te plaît, maman, pardonne-moi
Parce que je viole toutes les règles ce soir
(Oh, oh, oh)
S'il te plaît, maman, pardonne-moi
Il est tellement mauvais, mais il m'aime tellement bien
Il est un mauvais garçon
Je suis une mauvaise fille
Et on devient mauvais ce soir
(Oh, oh, oh)
S'il te plaît, maman, pardonne-moi
Parce que je viole toutes les règles ce soir
CE SOIR !!!!!