Текст и перевод песни Porcelain Black - Mama Forgive Me (live)
Please
mama
forgive
me
Пожалуйста
мама
прости
меня
′Cause
I'm
breaking
all
the
rules
tonight
Потому
что
сегодня
вечером
я
нарушаю
все
правила.
Please
mama
forgive
me
Пожалуйста
мама
прости
меня
He′s
so
wrong,
but
he
loves
me
so
right
Он
так
неправ,
но
он
любит
меня
так
хорошо.
Trouble's
always
gonna
find
me
some
way
Неприятности
всегда
найдут
меня.
And
I
don't
even
know
how
И
я
даже
не
знаю
как.
It′s
just
the
way
he
puts
a
grin
on
my
face
Все
дело
в
том,
как
он
улыбается
мне.
The
way
he′s
usin'
his
mouth
То,
как
он
использует
свой
рот.
He′s
tatted
up,
all
or
nothin'
Он
весь
в
татуировках,
все
или
ничего.
Thunderstruck,
high
on
somethin′
Как
громом
пораженный,
под
кайфом
от
чего-то.
He's
smokin′
hot,
got
me
puffin',
puffin'
Он
такой
горячий,
что
я
пыхчу,
пыхчу.
Please
mama
forgive
me
Пожалуйста
мама
прости
меня
′Cause
I′m
breaking
all
the
rules
tonight
Потому
что
сегодня
вечером
я
нарушаю
все
правила.
Please
mama
forgive
me
Пожалуйста
мама
прости
меня
He's
so
wrong,
but
he
loves
me
so
right
Он
так
неправ,
но
он
любит
меня
так
хорошо.
He′s
a
bad
bad
boy
Он
плохой
плохой
мальчик
I'm
a
bad
bad
girl
Я
плохая
плохая
девочка
And
we′re
getting
bad
tonight
И
мы
становимся
плохими
этой
ночью.
Please
mama
forgive
me
Пожалуйста
мама
прости
меня
'Cause
I′m
breaking
all
the
rules
tonight
Потому
что
сегодня
вечером
я
нарушаю
все
правила.
TONIIIIIIIGGGGGHHHHTTT!!!!!
ТОНИИИИИИГГГГГХХХХТТТТТТТТТТТ!!!!
Naughty,
naughty,
naugty
Непослушный,
непослушный,
непослушный
Teasin'
my
brain
Дразня
мой
мозг,
Oh
my,
I'm
thinking
out
loud
о
боже,
я
думаю
вслух.
What
the
fuck
Какого
хрена
I′m
gonna
do
it
again
Я
сделаю
это
снова.
There′s
no
turnin'
back
now
Теперь
нет
пути
назад.
He′s
tatted
up,
all
or
nothin'
Он
весь
в
татуировках,
все
или
ничего.
Thunderstruck,
high
on
somethin′
Как
громом
пораженный,
под
кайфом
от
чего-то.
He's
smokin′
hot,
got
me
puffin',
puffin'
Он
такой
горячий,
что
я
пыхчу,
пыхчу.
Please
mama
forgive
me
Пожалуйста
мама
прости
меня
′Cause
I′m
breaking
all
the
rules
tonight
Потому
что
сегодня
вечером
я
нарушаю
все
правила.
Please
mama
forgive
me
Пожалуйста
мама
прости
меня
He's
so
wrong,
but
he
loves
me
so
right
Он
так
неправ,
но
он
любит
меня
так
хорошо.
He′s
a
bad
bad
boy
Он
плохой
плохой
мальчик
I'm
a
bad
bad
girl
Я
плохая
плохая
девочка
And
we′re
getting
bad
tonight
И
мы
становимся
плохими
этой
ночью.
Please
mama
forgive
me
Пожалуйста
мама
прости
меня
'Cause
I′m
breaking
all
the
rules
tonight
Потому
что
сегодня
вечером
я
нарушаю
все
правила.
TONIIIIIIIGGGGGHHHHTTT!!!!!
ТОНИИИИИИГГГГГХХХТТТ!!!!!
Please
mama,
hear
me
out
Пожалуйста,
Мама,
выслушай
меня.
Before
I
sin
tonight
Прежде
чем
я
согрешу
сегодня
ночью
Please
mama,
hear
me
out
Пожалуйста,
Мама,
выслушай
меня.
He's
just
a
wild
child
Он
просто
дикий
ребенок.
PLEASE
MAMA,
HEAR
ME
OUT!
ПОЖАЛУЙСТА,
МАМА,
ВЫСЛУШАЙ
МЕНЯ!
I
AM
A
BIG
GIRL
NOW!
Я
УЖЕ
БОЛЬШАЯ
ДЕВОЧКА!
PLEASE
MAMA,
HEAR
ME
OOOOOOOUUUUUUUUUTTTTTTTTT!!!!!!!!!
ПОЖАЛУЙСТА,
МАМА,
ВЫСЛУШАЙ
МЕНЯ
OOOOOOOUUUUUUUUUTTTTTTTTT!!!!!!!!!
Please
mama
forgive
me
Пожалуйста
мама
прости
меня
'Cause
I′m
breaking
all
the
rules
tonight
Потому
что
сегодня
вечером
я
нарушаю
все
правила.
Please
mama
forgive
me
Пожалуйста
мама
прости
меня
He′s
so
wrong,
but
he
loves
me
so
right
Он
так
неправ,
но
он
любит
меня
так
хорошо.
Please
mama
forgive
me
Пожалуйста
мама
прости
меня
'Cause
I′m
breaking
all
the
rules
tonight
Потому
что
сегодня
вечером
я
нарушаю
все
правила.
Please
mama
forgive
me
Пожалуйста
мама
прости
меня
He's
so
wrong,
but
he
loves
me
so
right
Он
так
неправ,
но
он
любит
меня
так
хорошо.
He′s
a
bad
bad
boy
Он
плохой
плохой
мальчик
I'm
a
bad
bad
girl
Я
плохая
плохая
девочка
And
we′re
getting
bad
tonight
И
мы
становимся
плохими
этой
ночью.
Please
mama
forgive
me
Пожалуйста
мама
прости
меня
'Cause
I'm
breaking
all
the
rules
tonight
Потому
что
сегодня
вечером
я
нарушаю
все
правила.
TONIIIIIIIGGGGGHHHHTTT!!!!!
ТОНИИИИИИГГГГГХХХТТТ!!!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sha Arjang Shishegar, Geraldo Sandell, Alaina Beaton, Bilal Hajji, Achraf Jannusi, Nadir Khayat, Jimmy Thornfeldt, Ameerah Roelants
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.