Porcelain Black - Too Much of Not Enough - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Porcelain Black - Too Much of Not Enough




Too Much of Not Enough
Слишком Много Недостаточного
You were everything I wanted
Ты был всем, чего я хотела,
But nothing that I needed
Но не тем, кто мне был нужен.
Talking like you′re baby
Говоришь, будто ты младенец Иисус,
Jesus dressed up in high up cloud
Облаченный в облака.
You're acting like a hot shit
Ведешь себя как крутой,
You should be embarrassed
Тебе должно быть стыдно.
You′re just a bitch and a fraud
Ты просто сука и мошенник,
And honey everybody knows that
И, милый, все это знают.
There's a war inside your head
В твоей голове идет война,
So far back as we are dead
Настолько давняя, что мы уже мертвы.
You're too much of not enough
Ты слишком много недостаточного,
Not a reason left to trust
Нет причин тебе доверять.
So believe you when you say
Так что поверю тебе, когда ты скажешь,
You say you′re gonna change
Скажешь, что ты изменишься.
Too much of not enough
Ты слишком много недостаточного,
So I gotta give you up ′Cause nothing's gonna change
Поэтому я должна отпустить тебя, ведь ничего не изменится.
Do me wrong once? Shame on you
Обидишь меня раз? Позор тебе.
Do me wrong twice? Fuck You
Обидишь меня дважды? Да пошел ты.
It was never me and you
Нас с тобой никогда не было,
Never me and you Always about you
Никогда не было нас с тобой. Всегда только ты.
Do me wrong once? Shame on you Moving on, you′re so confused
Обидишь меня раз? Позор тебе. Иду дальше, ты так запутался.
It was never me and you
Нас с тобой никогда не было,
Never me and you
Никогда не было нас с тобой.
Never trust a fool
Никогда не доверяй дураку.
You were always so heated
Ты всегда был таким взвинченным,
And you didn't even see it
И ты даже не замечал этого.
Trippin′ up and defeated
Спотыкаешься и проигрываешь,
Round and around we go
По кругу и по кругу мы идем.
I would've wrote you a love song
Я бы написала тебе песню о любви,
But you had to go and do me wrong
Но ты должен был уйти и обидеть меня.
So listen up, I wish you′d look
Так что слушай, хотелось бы, чтобы ты посмотрел,
I'm done with the high and lows now There's a war inside my head
Я покончила с взлетами и падениями. В моей голове идет война.
Oh, look at what you did
О, посмотри, что ты наделал.
You′re too much of not enough
Ты слишком много недостаточного,
Not a reason left to trust
Нет причин тебе доверять.
So believe you when you say
Так что поверю тебе, когда ты скажешь,
You say you′re gonna change
Скажешь, что ты изменишься.
Too much of not enough
Ты слишком много недостаточного,
So I gotta give you up 'Cause nothing′s gonna change
Поэтому я должна отпустить тебя, ведь ничего не изменится.
Do me wrong once? Shame on you
Обидишь меня раз? Позор тебе.
Do me wrong twice? Fuck You It was never me and you
Обидишь меня дважды? Да пошел ты. Нас с тобой никогда не было,
Never me and you Always about you
Никогда не было нас с тобой. Всегда только ты.
Do me wrong once? Shame on you Moving on, you're so confused
Обидишь меня раз? Позор тебе. Иду дальше, ты так запутался.
It was never me and you
Нас с тобой никогда не было,
Never me and you
Никогда не было нас с тобой.
Never trust a fool
Никогда не доверяй дураку.
There′s not enough drugs in the world
Нет в мире достаточно наркотиков,
To alter my memory of you
Чтобы изменить мои воспоминания о тебе.
Not even a bump of coke and a vodka
Даже дорожка кокаина и водка,
And a white glass of champagne
И белый бокал шампанского.
Not enough drugs in the world
Нет в мире достаточно наркотиков,
To alter my memory of you
Чтобы изменить мои воспоминания о тебе.
Not even a bump of coke and a vodka anyway
Даже дорожка кокаина и водка, в любом случае.
You're too much of not enough
Ты слишком много недостаточного,
Not a reason left to trust
Нет причин тебе доверять.
So believe you when you say
Так что поверю тебе, когда ты скажешь,
You say you′re gonna change
Скажешь, что ты изменишься.
Too much of not enough S
Ты слишком много недостаточного,
O I gotta give you up 'Cause nothing's gonna change
Поэтому я должна отпустить тебя, ведь ничего не изменится.
Do me wrong once? Shame on you
Обидишь меня раз? Позор тебе.
Do me wrong twice? Fuck You It was never me and you
Обидишь меня дважды? Да пошел ты. Нас с тобой никогда не было,
Never me and you Always about you
Никогда не было нас с тобой. Всегда только ты.
Do me wrong once? Shame on you Moving on, you′re so confused
Обидишь меня раз? Позор тебе. Иду дальше, ты так запутался.
It was never me and you
Нас с тобой никогда не было,
Never me and you
Никогда не было нас с тобой.
Never trust a fool
Никогда не доверяй дураку.
There′s not enough drugs in the world
Нет в мире достаточно наркотиков,
To alter my memory of you
Чтобы изменить мои воспоминания о тебе.
Not even a bump of coke and a vodka
Даже дорожка кокаина и водка,
And a white glass of champagne
И белый бокал шампанского.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.