Текст и перевод песни Porches - Swarovski

Swarovski

Blood on the court, we just watch the way it gushes
Greasin′ out, pissin' over in the bushes
I took a sip of somethin′ sweet, sugar rushes
I crashed the bike, holdin' hands in the sunset

I got somethin' that′ll pull us up
I got somethin′ that'll put us down
Little blood drippin′ out the cut
Little heads spinnin' all around
I got somethin′ that'll pull us up
I got somethin′ that'll put us down
Little blood drippin' out the cut
Little heads spinnin′ all around

Who′s comin' back golden brown off of the summer?
Screamin′ on the swings, "I wanna be numb forever" (I wanna be numb forever)
I heard about it, but I know there's no other
I know we ain′t shit but we ain't shit to each other

I got somethin′ that'll pull us up
I got somethin' that′ll put us down
Little blood drippin′ out the cut
Little heads spinnin' all around
I got somethin′ that'll pull us up
I got somethin′ that'll put us down
Little blood drippin′ out the cut
Little heads spinnin' all around

Triple dipping on the rooftop
Hope that you get whatever you want

We wanna watch you win it all
I saw you sleeping in the grass
Swarovski crystal at the mall
I felt the feeling coming

I got somethin' that′ll pull us up
I got somethin′ that'll put us down
Little blood drippin′ out the cut
Little heads spinnin' all around
I got somethin′ that'll pull us up
I got somethin′ that'll put us down
Little blood drippin' out the cut
Little heads spinnin′ all around

Swarovski

Du sang sur le terrain, on regarde juste comment il jaillit
On s'en graisse, on pisse dans les buissons
J'ai pris une gorgée de quelque chose de sucré, des montées de sucre
J'ai fait tomber mon vélo, en tenant ta main au coucher du soleil

J'ai quelque chose qui va nous remonter
J'ai quelque chose qui va nous faire tomber
Un peu de sang qui coule de la coupure
Un peu de têtes qui tournent autour de nous
J'ai quelque chose qui va nous remonter
J'ai quelque chose qui va nous faire tomber
Un peu de sang qui coule de la coupure
Un peu de têtes qui tournent autour de nous

Qui revient de l'été avec un bronzage doré ?
Tu cries sur les balançoires, "Je veux être engourdie pour toujours" (Je veux être engourdie pour toujours)
J'en ai entendu parler, mais je sais qu'il n'y a pas d'autre choix
Je sais qu'on n'est rien, mais on n'est rien l'un pour l'autre

J'ai quelque chose qui va nous remonter
J'ai quelque chose qui va nous faire tomber
Un peu de sang qui coule de la coupure
Un peu de têtes qui tournent autour de nous
J'ai quelque chose qui va nous remonter
J'ai quelque chose qui va nous faire tomber
Un peu de sang qui coule de la coupure
Un peu de têtes qui tournent autour de nous

On trempe trois fois sur le toit
J'espère que tu obtiendras tout ce que tu veux

On veut te voir tout gagner
Je t'ai vue dormir dans l'herbe
Un cristal Swarovski au centre commercial
J'ai senti le sentiment arriver

J'ai quelque chose qui va nous remonter
J'ai quelque chose qui va nous faire tomber
Un peu de sang qui coule de la coupure
Un peu de têtes qui tournent autour de nous
J'ai quelque chose qui va nous remonter
J'ai quelque chose qui va nous faire tomber
Un peu de sang qui coule de la coupure
Un peu de têtes qui tournent autour de nous