Текст и перевод песни PORCHY - ANTID0T3 (feat. British Rich)

ANTID0T3 (feat. British Rich)

Why you gotta be so judgmental and shit? I'm just here to party, man
Fucking bitch

Molly, blow, licor, hoes, smoke
That's our antidote, yo, that's our antidote, yo, that's our antidote
Molly, blow, licor, hoes, smoke
That's our antidote, yo, that's our antidote, yo, that's our antidote

Molly off the plate
She was with her friends, but then told them to go away
I rolled a blunt and toked the hit and brought her on a wave
What kind of man would I be if I let her watch me fade without a taste? Ay
Better join the party, better know just how we make waves
Then she started lecturing me, telling me I need help
I called her a hypocrite and told her she's the same way, the same way
She told me I'm a junky, told that bitch I don't care
I'm a junky making money, I know life isn't fair
If it's ugly how you make it, why you sniffing in here?
Why you sat on that chair? Why you giving me stares?
Who are you running from? And why are you running to me?
You wanna save this? Save yourself, you ain't the saviour of me
I smoke and savour the beat, I sniff and then I repeat
I see you're chasing your dreams, but there ain't nothing to see like ooh

Just ride the wave, yeah-yeah, don't fuck my brain, yeah
Don't you wanna get high with me? Don't you come and get high with me?
Just ride the wave, yeah-yeah, don't fuck my brain, yeah, I don't wanna hear your ways
Don't you want to get high with me? Won't you come and get high with?

Molly, blow, licor, hoes, smoke
That's our antidote, yo, that's our antidote, yo, that's our antidote
Molly, blow, licor, hoes, smoke
That's our antidote, yo, that's our antidote, yo, that's our antidote

Wild night with some wild things
Can't read between the lines 'cause there's too many
She didn't read the vibe, she couldn't see the light
In the room, couldn't focus through her bloodshot eyes
She wanna kill my buzz like I'm a fly, I wanna look alive
Her friends giving me hugs, she starts rolling her eyes like she wanna despise
But we ain't got no ties, I told her get a life
Or tell me what you like, you could stumper on these lines
You like pills, we got vibes, we got something for your mind
Right now we got 'shrooms, and it's feeling like it's sci-fi
Having you seeing colors like it's tie-dye
You don't wanna be around us then it's bye-bye
Life ain't fair when reality can hit you like a drive-by
Throw some rocks in syrup in a bottle, going full throttle until you

Molly, blow, licor, hoes, smoke
That's our antidote, yo, that's our antidote, yo, that's our antidote
Molly, blow, licor, hoes, smoke
That's our antidote, yo, that's our antidote, yo, that's our antidote
Molly, blow, licor, hoes, smoke
That's our antidote, yo, that's our antidote, yo, that's our antidote
Molly, blow, licor, hoes, smoke
That's our antidote, yo, that's our antidote, yo, that's our antidote

Claude Money

ANTID0T3 (feat. British Rich)

Pourquoi faut-il toujours que tu juges tout ? Je suis juste là pour faire la fête, mec.
Connasse.

Molly, coke, liqueur, meufs, weed
C'est notre antidote, yo, c'est notre antidote, yo, c'est notre antidote
Molly, coke, liqueur, meufs, weed
C'est notre antidote, yo, c'est notre antidote, yo, c'est notre antidote

Molly sur la table
Elle était avec ses copines, mais elle leur a dit de dégager
J'ai roulé un joint, j'ai tiré une taffe et je l'ai fait planer
Quel genre d'homme serais-je si je la laissais me regarder planer sans goûter ? Ouais
Vaut mieux rejoindre la fête, vaut mieux savoir comment on fait planer
Ensuite, elle a commencé à me faire la leçon, me disant que j'avais besoin d'aide
Je l'ai traitée d'hypocrite et je lui ai dit qu'elle était pareille, pareille
Elle m'a dit que j'étais un drogué, j'ai dit à cette pétasse que je m'en fichais
Je suis un drogué qui gagne de l'argent, je sais que la vie est injuste
Si c'est moche comme tu le fais, pourquoi tu viens renifler ici ?
Pourquoi t'es assise sur cette chaise ? Pourquoi tu me mates ?
De qui tu fuis ? Et pourquoi est-ce que tu cours vers moi ?
Tu veux sauver ça ? Sauve-toi toi-même, tu n'es pas mon sauveur
Je fume et je savoure le beat, je sniffe et je répète
Je vois que tu poursuis tes rêves, mais il n'y a rien à voir comme ooh

Laisse-toi porter, ouais-ouais, me casse pas les couilles, ouais
Tu veux pas planer avec moi ? Viens pas planer avec moi ?
Laisse-toi porter, ouais-ouais, me casse pas les couilles, ouais, je veux pas entendre tes conneries
Tu veux pas planer avec moi ? Viens planer avec moi ?

Molly, coke, liqueur, meufs, weed
C'est notre antidote, yo, c'est notre antidote, yo, c'est notre antidote
Molly, coke, liqueur, meufs, weed
C'est notre antidote, yo, c'est notre antidote, yo, c'est notre antidote

Nuit de folie avec des folles
Je ne peux pas lire entre les lignes parce qu'il y en a trop
Elle ne lisait pas l'ambiance, elle ne voyait pas la lumière
Dans la pièce, impossible de se concentrer avec ses yeux injectés de sang
Elle veut tuer mon délire comme si j'étais une mouche, je veux me sentir vivant
Ses copines me font des câlins, elle commence à rouler des yeux comme si elle voulait me détester
Mais on n'a aucun lien, je lui ai dit de se trouver une vie
Ou dis-moi ce que tu aimes, tu pourrais trébucher sur ces lignes
Tu aimes les pilules, on a des vibes, on a quelque chose pour ton esprit
En ce moment on a des champis, et ça ressemble à de la science-fiction
Te faire voir des couleurs comme si c'était du tie-dye
Tu ne veux pas être avec nous alors c'est bye-bye
La vie est injuste quand la réalité peut te frapper comme un drive-by
Jeter des pierres dans du sirop dans une bouteille, à fond la caisse jusqu'à ce que tu

Molly, coke, liqueur, meufs, weed
C'est notre antidote, yo, c'est notre antidote, yo, c'est notre antidote
Molly, coke, liqueur, meufs, weed
C'est notre antidote, yo, c'est notre antidote, yo, c'est notre antidote
Molly, coke, liqueur, meufs, weed
C'est notre antidote, yo, c'est notre antidote, yo, c'est notre antidote
Molly, coke, liqueur, meufs, weed
C'est notre antidote, yo, c'est notre antidote, yo, c'est notre antidote

Claude Money