And the Swallows Dance Above the Sun (Remastered) - Porcupine Treeперевод на немецкий

And the Swallows Dance Above the Sun (Remastered)

Und die Schwalben tanzen über der Sonne (Remastered)

I'm sitting in the concrete

Ich sitze im Beton

I'm listening for a heartbeat

Ich lausche auf einen Herzschlag

I'm sitting in the painting

Ich sitze im Gemälde

I promised I'd be waiting

Ich versprach, ich würde warten

I'm sitting in the window

Ich sitze im Fenster

I'm listening to the wind blow

Ich lausche dem Wind

I'm sitting in an hour glass

Ich sitze in einer Sanduhr

I'm waiting for the march past

Ich warte auf den Vorbeimarsch

I'm sitting in the doorway

Ich sitze im Türrahmen

I'm wishing for a new day

Ich wünsche mir einen neuen Tag

I'm choking in the landscape

Ich ersticke in der Landschaft

I'm cutting through the red tape

Ich durchschneide das rote Band

I'm sitting in the concrete

Ich sitze im Beton

I'm listening for a heartbeat

Ich lausche auf einen Herzschlag

And the joke has crossed the line

Und der Witz hat die Grenze überschritten

And the final word is mine

Und das letzte Wort gehört mir

And the mist has touched the wood

Und der Nebel hat den Wald berührt

And the words are understood

Und die Worte sind verstanden

And the sand has drifted high

Und der Sand ist hoch geweht

And the blind man gave a cry

Und der Blinde schrie auf

And the swallows dance above the sun

Und die Schwalben tanzen über der Sonne

And the swallows dance above the sun

Und die Schwalben tanzen über der Sonne

Yeah

I'm sitting on the ceiling

Ich sitze an der Decke

I had to know the feeling

Ich musste das Gefühl kennenlernen

I'm sitting in the shelter

Ich sitze im Unterstand

I'm going down helter skelter

Ich stürze Hals über Kopf hinab

I'm sitting in the concrete

Ich sitze im Beton

I'm listening for a heartbeat

Ich lausche auf einen Herzschlag

Every time I turn around

Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe,

There's another face watching me

ist da ein anderes Gesicht, das mich beobachtet

Every time I turn around

Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe,

There's another voice calling me

ist da eine andere Stimme, die mich ruft

Every time I turn around

Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe,

There's another fool reading me

ist da ein anderer Narr, der mich liest

Every time I turn around

Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe,

There's another silence drowning me

ist da eine andere Stille, die mich ertränkt

Оцените перевод

Авторы: Alan Duffy, Steven Wilson

Альбом

On the Sunday of Life (Remastered)

дата релиза

05-07-1991

1 Music for the Head (Remastered)
2 This Long Silence (Remastered)
3 Begonia Seduction Scene (Remastered)
4 No Luck with Rabbits (Remastered)
5 Queen Quotes Crowley (Remastered)
6 And the Swallows Dance Above the Sun (Remastered)
7 Linton Samuel Dawson (Remastered)
8 Footprints (Remastered)
9 It Will Rain for a Million Years (Remastered)
10 Hymn (Remastered)
11 Radioactive Toy (Remastered)
12 Message from a Self-Destructing Turnip (Remastered)
13 Space Transmission (Remastered)
14 The Nostalgia Factory (Remastered)
15 On the Sunday of Life (Remastered)
16 Third Eye Surfer (Remastered)
17 Jupiter Island (Remastered)
18 Nine Cats (Remastered)

Еще альбомы