Текст и перевод песни Porcupine Tree - And the Swallows Dance Above the Sun

Indecent desires

Непристойные желания

You, do you know that bad girls go to hell?

Ты, ты знаешь, что плохие девочки попадают в ад?

I'm sitting in the concrete

Я сижу на бетоне

I'm listening for a heartbeat

Я прислушиваюсь к биению сердца

I'm sitting in the painting

Я сижу на картине

I promised I'd be waiting

Я обещал, что буду ждать

I'm sitting in the window

Я сижу у окна

I'm listening to the wind blow

Я слушаю, как дует ветер

I'm sitting in an hourglass

Я сижу в песочных часах

I'm waiting for the march past

Я жду, когда пройдет марш

I'm sitting in the doorway

Я сижу в дверях

I'm wishing for a new day

Я мечтаю о новом дне

I'm choking in the landscape

Я задыхаюсь в этом пейзаже

I'm cutting through the red tape

Я преодолеваю бюрократическую волокиту

I'm sitting in the concrete

Я сижу на бетоне

I'm listening for a heartbeat

Я прислушиваюсь к биению сердца

I'm sitting in the concrete

Я сижу на бетоне

I'm listening for a heartbeat

Я прислушиваюсь к биению сердца

And the joke has crossed the line

И шутка перешла все границы

And the final word is mine

И последнее слово за мной

And the mist has touched the wood

И туман коснулся леса

And the words are understood

И слова понятны

And the sand has drifted high

И песок занесло высоко

And the blind man gave a cry

И слепой человек вскрикнул

And the swallows dance above the sun

И ласточки танцуют над солнцем

The swallows dance above the sun, yeah

Ласточки танцуют над солнцем, да

I'm sitting on the ceiling

Я сижу на потолке

I had to know the feeling

Я должен был познать это чувство

I'm sitting in the shelter

Я сижу в укрытии

I'm going down helter skelter

Я иду ко дну сломя голову

I'm sitting in the concrete

Я сижу на бетоне

I'm listening for a heartbeat

Я прислушиваюсь к биению сердца

I'm sitting in the concrete

Я сижу на бетоне

I'm listening for a heartbeat

Я прислушиваюсь к биению сердца

And the joke has crossed the line

И шутка перешла все границы

And the final word is mine

И последнее слово за мной

And the mist has touched the wood

И туман коснулся леса

And the words are understood

И слова понятны

And the sand has drifted high

И песок занесло высоко

And the blind man gave a cry

И слепой человек вскрикнул

And the swallows dance above the sun

И ласточки танцуют над солнцем

The swallows dance above the sun, yeah

Ласточки танцуют над солнцем, да

Every time I turn around

Каждый раз, когда я оборачиваюсь

There's another face watching me

Есть еще одно лицо, наблюдающее за мной

Every time I turn around

Каждый раз, когда я оборачиваюсь

There's another voice calling me

Меня зовет другой голос

Every time I turn around

Каждый раз, когда я оборачиваюсь

There's another fool reading me

Еще один дурак читает меня

Every time I turn around

Каждый раз, когда я оборачиваюсь

There's another silence drowning me

Меня снова захлестывает тишина

I want you to put Felix's penis on me

Я хочу, чтобы ты насадил на меня пенис Феликса

Оцените перевод

Авторы: Steven Wilson

Альбом

On the Sunday of Life...

дата релиза

10-12-2007

1 This Long Silence
2 Jupiter Island
3 It Will Rain for a Million Years
4 And the Swallows Dance Above the Sun
5 The Nostalgia Factory
6 Nine Cats
7 Radioactive Toy
8 Linton Samuel Dawson
9 Footprints
10 Music for the Head
11 Begonia Seduction Scene
12 No Luck with Rabbits
13 Queen Quotes Crowley
14 Hymn
15 Message from a Self Destructing Turnip
16 Space Transmission
17 Third Eye Surfer

Еще альбомы