Текст и перевод песни Porcupine Tree - Halo (Live)

Halo (Live)

God is in my fingers
God is in my head
God is in the trigger
God is in the lead

God is freedom, God is truth
God is power and God is proof
God is fashion, God is fame
God gives meaning, God gives pain

You can be right like me
With God in the hole you're a righteous soul
I got a halo 'round me, I got a halo 'round me

I'm not the same as you
'Cause I've seen the light and I'm gaining in height now
I got a halo 'round me, I got a halo 'round me
I got a halo 'round my head

God is on the cellphone
God is on the net
God is in the warning
God is in the threat

God is freedom, God is truth
For God is power, God is proof
God is fashion, God is fame
God gives meaning, God gives pain

You can be right like me
With God in the hole you're a righteous soul
I got a halo 'round me, I got a halo 'round me

I'm not the same as you
'Cause I've seen the light and I'm gaining in height now
I got a halo 'round me, I got a halo 'round me
('Cause I've got a halo 'round my head)
I got a halo 'round my head

You can be like me
With God in the hole you're a righteous soul
I got a halo 'round me, I got a halo 'round me

I'm not the same as you
'Cause I've seen the light and I'm gaining in height now
I got a halo 'round me, I got a halo 'round me
I got a halo 'round my head

'Cause I've got a halo 'round my head

Ореол (Концертная запись)

Бог в моих пальцах,
Бог в моей голове,
Бог в курке,
Бог в пуле.

Бог есть свобода, Бог есть истина,
Бог есть сила и Бог есть доказательство,
Бог есть мода, Бог есть слава,
Бог дарует смысл, Бог дарует боль.

Ты можешь быть правой, как я,
С Богом в душе ты — праведная душа.
У меня ореол, у меня ореол.

Я не такой, как ты,
Потому что я увидел свет и теперь я становлюсь выше.
У меня ореол, у меня ореол.
У меня ореол над головой.

Бог в мобильном телефоне,
Бог в интернете,
Бог в предупреждении,
Бог в угрозе.

Бог есть свобода, Бог есть истина,
Ибо Бог есть сила, Бог есть доказательство,
Бог есть мода, Бог есть слава,
Бог дарует смысл, Бог дарует боль.

Ты можешь быть правой, как я,
С Богом в душе ты — праведная душа.
У меня ореол, у меня ореол.

Я не такой, как ты,
Потому что я увидел свет и теперь я становлюсь выше.
У меня ореол, у меня ореол.
(Потому что у меня ореол над головой)
У меня ореол над головой.

Ты можешь быть как я,
С Богом в душе ты — праведная душа.
У меня ореол, у меня ореол.

Я не такой, как ты,
Потому что я увидел свет и теперь я становлюсь выше.
У меня ореол, у меня ореол.
У меня ореол над головой.

Потому что у меня ореол над головой.