The Incident (Live) - Porcupine Tree перевод на русский

The Incident (Live)

Get demolished
You get demolished

At junction eight the traffic starts to slow
Artilleries of braking lights and bluish glow
Ascending in a plumage of twisted steel
Shattered glass and confetti dashed upon the wheel

When a car crash gets you off you've lost your grip
When a fuck is not enough you know you've slipped
When a church is full it means you've just been had
When the world has gone to seed you're so detached

Got a feeling that I want you to be there
Got a feeling that I want you to be
Got a feeling that I want you to be there

Driving by on my way to somewhere else
I fill my lungs with a noxious burning smell
There is weed and grey concrete like this for miles
Dead souls in my rear view mirror hitch a ride a while

I want to be loved
Just want to be loved...

Инцидент (концертная запись)

Разбит вдребезги
Ты разбит вдребезги

На восьмом перекрёстке движение начинает замедляться
Артиллерия стоп-сигналов и голубоватое свечение
Вздываясь в оперении из искореженного металла
Разбитое стекло и конфетти, брошенные на руль

Когда тебя цепляет авария, ты потерял хватку
Когда одного раза недостаточно, ты знаешь, что соскользнул
Когда церковь полна, значит, тебя только что поимели
Когда мир катится к чертям, ты так отстранён

У меня такое чувство, что я хочу, чтобы ты была там
У меня такое чувство, что я хочу, чтобы ты была
У меня такое чувство, что я хочу, чтобы ты была там

Проезжаю мимо, направляясь куда-то ещё
Я наполняю лёгкие ядовитым запахом гари
Здесь на мили раскинулись сорняки и серый бетон
Мёртвые души в моём зеркале заднего вида ловят попутку

Я хочу, чтобы меня любили
Просто хочу, чтобы меня любили...