Pork - Scotland - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pork - Scotland




Scotland
Écosse
And all the dreams I had were all signs from the gods
Et tous les rêves que j'avais étaient des signes des dieux
All that I can make of it seems to be too odd.
Tout ce que je peux en faire semble être trop étrange.
I saw paradise in the glimpse of an eye
J'ai vu le paradis dans un éclair
Help me swoon I wanna go down and linger in the sky.
Aide-moi à m'évanouir, j'ai envie de descendre et de planer dans le ciel.
She thought it was the only way out
Elle pensait que c'était la seule issue
Well I tell you darling there's no need to find one
Eh bien, je te le dis ma chérie, il n'y a pas besoin d'en trouver une
She committed suicide at half past five
Elle s'est suicidée à cinq heures et demie
Damn I should have listened if only I could turn back time
Bon sang, j'aurais écouter, si seulement je pouvais revenir en arrière
All the things we wonder why
Toutes les choses que nous nous demandons pourquoi
Will be answered sometime soon
Auront une réponse bientôt
Take my heart 'cos it takes pride
Prends mon cœur parce qu'il est fier
Take my wounds as for advise
Prends mes blessures comme conseil
Little boy stares at a homeless drunk man
Un petit garçon regarde un clochard ivre
Gives a hand to light a fire in his father's name
Donne un coup de main pour allumer un feu au nom de son père
When the old man smelled the kid's innocence
Quand le vieil homme a senti l'innocence du garçon
Ran away and hid full of sorrow and shame
Il s'est enfui et s'est caché, rempli de chagrin et de honte
All the things we wonder why
Toutes les choses que nous nous demandons pourquoi
Will be answered sometime soon
Auront une réponse bientôt
Take my heart 'cos it takes pride
Prends mon cœur parce qu'il est fier
Take my wounds as for advise
Prends mes blessures comme conseil
And I was fare fit to cry, I bare my feelings
Et j'avais envie de pleurer, j'ai exprimé mes sentiments
And I was fare fit to cry, I bare my feelings
Et j'avais envie de pleurer, j'ai exprimé mes sentiments
And I was fare fit to cry, I bare my feelings
Et j'avais envie de pleurer, j'ai exprimé mes sentiments
And I was fare fit to cry, I burn my eyes
Et j'avais envie de pleurer, j'ai brûlé mes yeux
And I was fare fit to cry, I bare my feelings
Et j'avais envie de pleurer, j'ai exprimé mes sentiments
And I was fare fit to cry, I bare my feelings
Et j'avais envie de pleurer, j'ai exprimé mes sentiments
And I was fare fit to cry, I burn my feelings
Et j'avais envie de pleurer, j'ai brûlé mes sentiments
And I was fare fit to cry, I bare my feelings
Et j'avais envie de pleurer, j'ai exprimé mes sentiments
All the things we wonder why
Toutes les choses que nous nous demandons pourquoi
Will be answered sometime soon
Auront une réponse bientôt
Take my heart 'cos it takes pride
Prends mon cœur parce qu'il est fier
Take my wounds as for advise
Prends mes blessures comme conseil
All the dreams we wonder why
Tous les rêves que nous nous demandons pourquoi
Will be answered sometime soon
Auront une réponse bientôt
Take my heart 'cos it takes pride
Prends mon cœur parce qu'il est fier
Take my wounds as for advise
Prends mes blessures comme conseil
#PorkMusic #AguantePork
#PorkMusic #AguantePork





Авторы: Cesar Ezequiel Barrabia, Gaston Barrabia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.