Lucyni Binetsu - Porno Graffitti перевод на русский

Lucyni Binetsu

マリブビーチの香りが 誘惑を予感させた
ブラックライトで照らしたら 天使のような輪郭で踊る
ビリビリと床を這う低音に乗って
その距離を数ミリほどに迫ってみたい
背けない心は
ルーシーに微熱 1ミリごと1℃上昇
理性は微弱 胸元にはキラリと光る汗
誘う言葉は I will always love you
フェイクファーのゆらめきに 魅せられた男どもを
フラッシュライトで散らしたら ご褒美にありつけるのかな？
ジンジンと頭の中が痺れている
僕ならば誰よりも上手く無傷のまま
騙されてあげるよ
ルーシーとミッドナイト フロアを舞う妖艶なバタフライ
夢ひとひら 夜の空へ飛び立とうよ fly away
刹那の記憶よ Let me be on your side
ゆっくり廻るこの地球(ほし)には僕ら二人だけ
どうせならいっそアンリミテッド どこまでも行ける
ルーシーに微熱 1ミリごと1℃上昇
理性は微弱 胸元にはキラリと光る汗
誘う言葉は I will always love you
何も汚さず Let's spend the night with me

Лёгкая лихорадка Люси

Аромат Малибу предвещал искушение.
В свете чёрной лампы ты танцуешь, твой силуэт подобен ангельскому.
Под вибрирующий, стелющийся по полу бас,
Хочу сократить расстояние между нами до нескольких миллиметров.
Моё неудержимое сердце
В лёгкой лихорадке из-за Люси, температура растёт на градус с каждым миллиметром.
Рассудок слабеет, на твоей груди блестит капелька пота.
Слова соблазна: "Я всегда буду любить тебя".
Колебания искусственного меха завораживают парней,
Рассеяв их вспышками фотоаппаратов, получу ли я награду?
В голове звенит и покалывает.
Я лучше всех смогу, не поранившись,
Поддаться твоему обману.
Люси и полночь. Ты – чарующая бабочка, порхающая по танцполу.
Отрывок сна. Давай улетим в ночное небо. Улетим прочь.
Мгновение памяти. Позволь мне быть рядом с тобой.
На этой медленно вращающейся планете только мы вдвоём.
Если уж на то пошло, давай будем безграничны, отправимся куда угодно.
В лёгкой лихорадке из-за Люси, температура растёт на градус с каждым миллиметром.
Рассудок слабеет, на твоей груди блестит капелька пота.
Слова соблазна: "Я всегда буду любить тебя".
Не запятнав ничего, давай проведём эту ночь вместе.