Porno Graffitti - Microwave - перевод текста песни на русский

Microwave - Porno Graffittiперевод на русский




Microwave
Микроволновка
I want a microwave, newest 巡る I look back on
Я хочу микроволновку, новейшую, кружась, я оглядываюсь назад
温め直してほしいんだ 熱く Reheat me
Хочу разогреть все это, горячо… Разбуди меня
まるで冷蔵庫 僕の頭 全部冷え切ってて 干からびたものばかり
Словно холодильник, моя голова, вся промерзла насквозь, одни лишь высохшие вещи
凍えたピザ 乾いたハム 古い記憶 純情のようなもの
Замороженная пицца, засохшая ветчина, слезы, старые воспоминания, что-то вроде невинности
捨てればいいのだけど なんにもない空っぽより少しはマシ
Можно было бы все выбросить, но это хоть немного лучше, чем совсем пустота
I want a microwave, newest 巡る I look back on
Я хочу микроволновку, новейшую, кружась, я оглядываюсь назад
温め直してほしいんだ 熱く Reheat me
Хочу разогреть все это, горячо… Разбуди меня
そこは冷凍庫 二度と開けない Secret Box
Там, в морозильной камере, которую я больше не открою, лежит Secret Box
二度と会えない 出会った頃の君さ
Там ты, какой ты была, когда мы встретились, и которую я больше никогда не увижу
甘いメール エロい動画 笑顔 アンダーヘア 触れ合いのようなもの
Сладкие сообщения, пикантные видео, улыбка, лобковые волосы, что-то вроде прикосновений
忘れりゃいいのだけど その方法がわかんないから 鍵をかけた
Можно было бы все забыть, но я не знаю как, поэтому я закрыл все на замок
I want a fire oh fire 全部 Burn to the ash
Я хочу огня, о, огонь, чтобы все сгорело дотла
立ち上る炎に投げ込む いっそ My memories
Взмывающие языки пламени поглотят все мои воспоминания
I am a refrigerator まるで Got thrown away
Я как холодильник, который выбросили
真夜中に低く唸るだけ 哀れ Just noisy sound
Посреди ночи лишь тихо гужу, жалкий, издающий шум
ガラクタばかり My head My heart My love
Одна лишь рухлядь в моей голове, в моем сердце, в моей любви
温めてほしい My head My heart My love
Согрей мою голову, мое сердце, мою любовь





Авторы: 新藤 晴一, 新藤 晴一


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.