You are my Queen - Porno Graffitti перевод на русский

You are my Queen

愛くるしいポニーテール解いたら
君はまるでレディさ 見違える

僕は君の前にひざまずいて
その手の甲にキスするよ

You are my Queen 僕にできることが
あるのならば何なりと

時々は意地悪なお求めで
僕のこと困らせる時もある

ぐっと動揺の色をかくして
また手の甲にキスするよ

Like a knight 悪い
夢の中の悪魔だって倒しましょう

象の背に乗った君を先頭にパレードは
続いていくのさ Wow Oh

1000年に一度しか咲かない
花も君にはじらってる
You are my Queen 僕にできることが
あるのならば何なりと
無茶ぶりだって聞かせてよ
永遠にあなたに仕えましょう

Ты моя Королева

Распустив свой милый хвостик,
Ты словно леди, тебя не узнать.

Я перед тобой преклоняю колени
И целую твою руку.

Ты моя Королева. Если что-то я могу
Для тебя сделать, я сделаю всё.

Порой твои капризные просьбы
Ставят меня в тупик.

Скрывая волнение,
Я снова целую твою руку.

Словно рыцарь. Даже злого
Демона из ночных кошмаров я сражу.

Ты восседаешь на слоне, возглавляя парад,
Который всё тянется и тянется. Wow Oh

Цветы, что расцветают раз в тысячу лет,
Стесняются перед тобой.
Ты моя Королева. Если что-то я могу
Для тебя сделать, я сделаю всё.
Даже самую безумную просьбу озвучь,
Я буду служить тебе вечно.