Текст и перевод песни Porretas - !Anda Ya!

!Anda Ya!

Una puerta de colores
Una ventana cerrá

Una maceta sin flores
Y la casa desordená

Vas viajando por todo el mundo
Nunca estás en ningún lugar
Guardando tus aventuras
Para luego poderlas contar

¡Anda ya! que nos quieres engañar
Dejarnos mal a todos
Delante de los demás

¡Y después! te tenemos que creer
Nos cuentas paparruchas
Pero tú, ¿quién coño te crees?

Has encontrado el camino
Para no volverte atrás
Tú ninca tuviste destino
A quién quieres imitar

Dejas volar tu mente
Y olvidarte de todo mal

Tu cuerpo está caliente
¡a por todas! Vas a ganar

¡Anda ya! que nos quieres engañar
Dejarnos mal a todos
Delante de los de más

¡Y después! te tenemos que creer
Nos cuentas paparruchas
Pero tú, ¿quién coño te crees?

!Vas-y déjà!

Une porte colorée
Une fenêtre fermée

Un pot sans fleurs
Et la maison en désordre

Tu voyages partout dans le monde
Tu n'es jamais nulle part
Tu gardes tes aventures
Pour pouvoir les raconter plus tard

Vas-y déjà! Tu veux nous tromper
Nous faire passer pour des idiots
Devant les autres

Et après! On doit te croire
Tu nous racontes des bêtises
Mais toi, qui crois-tu être?

Tu as trouvé le chemin
Pour ne pas revenir en arrière
Tu n'as jamais eu de destin
Qui veux-tu imiter?

Laisse ton esprit s'envoler
Et oublie tout le mal

Ton corps est chaud
Va-y à fond! Tu vas gagner

Vas-y déjà! Tu veux nous tromper
Nous faire passer pour des idiots
Devant les autres

Et après! On doit te croire
Tu nous racontes des bêtises
Mais toi, qui crois-tu être?