Текст и перевод песни Porretas - Anorexia

Anorexia

Pensándolo bien no está de más que estando mal se vea tan bien
Que unos se maten por adelgazar u otros se mueran por no comer
OYE!
Llegar a pillar una enfermedad por estar de buen ver
Solamente para poder vacilar y que te quede bien el jersey
Anorexia, ooooooh... Anorexia, ooooooh...
Como te puedes contener viendo por la televisión
Niños muriéndose al nacer matándose por un poco de arroz
Que tal con tu régimen? Hoy te noto mas delga′
El medico dice que voy muy bien y que siga dándole a la ensala'
Anorexia, ooooooh... Anorexia, ooooooh...
También me ha quitado el beber la carne no la puedo ni mirar
A ver si aguantando hasta las tres, la gusa me quito a base de fumar
Y es que este mundo está al revés, ya ves amiga como está el percal
Unos se hinchan por no comer y otros se hinchan a vomitar
Anorexia, ooooooh... Anorexia, ooooooh...
Anorexia, ooooooh... Anorexia, ooooooh... Anorexiaaaaa...
Me cago en la madre que me pario con lo buena que yo estaba!

Анорексия

Если подумать, неплохо, что даже когда тебе плохо, ты выглядишь так хорошо,
Что одни убиваются, чтобы похудеть, а другие умирают от голода.
СЛЫШЬ!
Заработать болезнь, чтобы хорошо выглядеть,
Только для того, чтобы покрасоваться и чтобы свитер хорошо сидел.
Анорексия, ооооо... Анорексия, ооооо...
Как ты можешь сдерживаться, видя по телевизору,
Как дети умирают при рождении, убивая себя за горстку риса.
Как твой режим? Сегодня ты выглядишь еще худее.
Врач говорит, что у меня все хорошо, и чтобы я продолжала налегать на салат.
Анорексия, ооооо... Анорексия, ооооо...
Он также запретил мне пить, на мясо я не могу даже смотреть.
Посмотрим, выдержу ли я до трёх, убью голод куревом.
Этот мир перевернулся с ног на голову, видишь, подруга, что творится.
Одни пухнут от того, что не едят, а другие пухнут от того, что вызывают рвоту.
Анорексия, ооооо... Анорексия, ооооо...
Анорексия, ооооо... Анорексия, ооооо... Анорексиииия...
Чтоб меня черти взяли, какой же я хорошенькой была!