Текст и перевод песни Porretas - Borracho
La
vida
son
cuatro
dias
Жизнь-это
четыре
дня.
La
vida
no
está
tan
mal
Жизнь
не
так
уж
плоха.
Siempre
que
no
falten
dias
При
условии,
что
не
хватает
дней
Simpre
que
esté
abierto
el
bar.
Я
бы
предпочел,
чтобы
бар
был
открыт.
Solo
hay
un
motivo
Есть
только
одна
причина.
Que
tienen
los
bolingas
Что
у
болингов
Cuando
están
borrachos
Когда
они
пьяны,
Y
les
cierran
el
bar.
И
они
закрывают
бар.
Se
mean
en
el
suel
Они
ссыт
на
пол
Se
cagan
en
la
taza
Они
гадят
в
чашку,
Y
en
medio,
Del
jaleo
И
в
разгар,
суеты,
Se
les
oye
cantar.
Слышно,
как
они
поют.
La
vida
son
cuatro
dias
Жизнь-это
четыре
дня.
La
vida
no
está
tan
mal
Жизнь
не
так
уж
плоха.
Siempre
que
no
falten
dias
При
условии,
что
не
хватает
дней
Simpre
que
esté
abierto
el
bar.
Я
бы
предпочел,
чтобы
бар
был
открыт.
Viene
una
señora
Идет
дама.
Con
cara
mala
hostia
С
плохим
лицом
Le
señala
con
el
dedo
Он
указывает
на
нее
пальцем.
Ven
acá
p'aca.
Иди
сюда,
п'а.
El
agacha
la
cabeza
Он
наклоняет
голову.
Tira
detrás
de
ella
Тянет
за
собой
Todos
se
cachondean
Все
возбуждаются
Se
les
oye
cantar.
Слышно,
как
они
поют.
La
vida
son
cuatro
dias
Жизнь-это
четыре
дня.
La
vida
no
está
tan
mal
Жизнь
не
так
уж
плоха.
Siempre
que
no
falten
dias
При
условии,
что
не
хватает
дней
Simpre
que
esté
abierto
el
bar.
Я
бы
предпочел,
чтобы
бар
был
открыт.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberto Manuel Mira Perez, Juan Carlos Diaz Mira, Luis Miguel Barrio Saavedra, Jose Manuel Cobela Cano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.