Текст и перевод песни Porretas - Diga Que Le Debo

Diga Que Le Debo

Sea tan amable y diga que le debo
Yo suelo pagar lo que como y lo que bebo
He comido un pincho de tortilla,
Dos bocadillos de morcilla
He acabado un queso de tetilla
Y me niego a fregar la vajilla
Diga que le debo
Que me diga que le debo
Que me diga que le debo
Que me diga que le debo, de una vez
Diga que le debo y dese prisa
Deje de hacer cuentas sobre la repisa
He bebido 4 ó 5 cañas
Aparte de las cañas hay tres dobles
Aparte de los dobles son dos jarras
Y le estoy diciendo que me cobre
Diga que le debo
Que me diga que le debo
Que me diga que le debo
Que me diga que le debo, de una vez
He agotado un servilletero
He acabado con un palillero
Y en el servicio de caballeros
He masacrado a un camarero
Diga que le debo
Que me diga que le debo
Que me diga que le debo
Que me diga que le debo, de una vez

Скажи, Сколько Я Должен

Будьте так любезны и скажите, сколько я должен,
Я всегда плачу за то, что ем и пью.
Я съел кусочек тортильи,
Два бутерброда с кровяной колбасой,
Прикончил головку сыра тетилья,
И отказываюсь мыть посуду.
Скажите, сколько я должен.
Скажите мне, сколько я должен.
Ну скажите же, сколько я должен.
Скажите мне, сколько я должен, наконец.
Скажите, сколько я должен, и побыстрее,
Перестаньте считать на полке.
Я выпил 4 или 5 кружек пива,
Кроме обычного пива, было три двойных,
А помимо двойных, ещё две кружки,
И я же говорю вам, чтобы вы взяли с меня деньги.
Скажите, сколько я должен.
Скажите мне, сколько я должен.
Ну скажите же, сколько я должен.
Скажите мне, сколько я должен, наконец.
Я израсходовал всю салфетницу,
Я опустошил зубочистницу,
А в мужском туалете
Я избил официанта.
Скажите, сколько я должен.
Скажите мне, сколько я должен.
Ну скажите же, сколько я должен.
Скажите мне, сколько я должен, наконец.