Текст и перевод песни Porretas - El Deudor Del Condado De Hortaleza

El Deudor Del Condado De Hortaleza

Aficionado al juego y al alcohol
Pero esta vez no se equivocó
Jugó su casa perdió su colt
Lleno de deudas desapareció.
Buscamos hasta el amanecer
Pero no vimos ni un pelo de él.

Whiski, Whiski y mucho Ron
Como coja a ese cabrón
Whiski, Whiski pónmelo
Con el culo colorao.

Destilando Whiski escocés
Ganó dinero pues él quería volver
Pero debía a todos el hotel
Sólo tenía para pagar a tres
Siguió jugando volvió a perder
Y aqui empieza la historia otra vez.

Whiski, Whiski y mucho Ron
Como coja a ese cabrón
Whiski, Whiski pónmelo
Con el culo colorao.

Le Débiteur du Comté d'Hortaleza

Accro au jeu et à l'alcool
Mais cette fois, il ne s'est pas trompé
Il a joué sa maison, il a perdu son colt
Pleins de dettes, il a disparu.
Nous avons cherché jusqu'à l'aube
Mais nous n'avons pas vu un poil de lui.

Whisky, Whisky et beaucoup de rhum
Comme je l'attrape ce salaud
Whisky, Whisky, mets-le moi
Avec le cul rouge.

En distillant du whisky écossais
Il a gagné de l'argent car il voulait revenir
Mais il devait à tout le monde l'hôtel
Il n'avait que pour payer trois
Il a continué à jouer, il a recommencé à perdre
Et l'histoire recommence ici.

Whisky, Whisky et beaucoup de rhum
Comme je l'attrape ce salaud
Whisky, Whisky, mets-le moi
Avec le cul rouge.