Текст и перевод песни Porretas - Gutu

Gutu

La justicia te trato muy mal
El colegio de curas no sirvio de na
Hacer el vago se te daba muy bien
Quisiste ser siempre un holgazan

Pero tú ¡¡Sigues igual!!
Pero tú ¡¡Sigues igual!!

En la mili te lo montaste bien
Pero en la vida no toda sale igual
An poco tiempo pasaste a ser
Mecha encendida que pronto apagara.

Pero tú ¡¡ Sigues igual!!
Pero ¡¡tú!!

En todos los espejos te dejabas ver
- ¡a ver! estos pantakas que tal me estan
Peinado de pelica por delante y por detras
Con su colega el "Beni" ¿Que tramaran?

Pero tú ¡¡ Sigues igual!!
Pero tú ¡¡ Sigues igual!!
Pero tú ¡¡ Sigues igual!!
Pero tú ¡¡ Sigues igual!!

Gutu

La justice t'a mal traité
Le collège des prêtres ne t'a servi à rien
Être fainéant, tu le faisais très bien
Tu as toujours voulu être un fainéant

Mais toi !! Tu es toujours le même!!
Mais toi !! Tu es toujours le même!!

Dans l'armée, tu t'es bien débrouillé
Mais dans la vie, tout ne se passe pas de la même façon
Peu de temps après, tu es devenu
Une mèche allumée qui s'éteindra bientôt.

Mais toi !! Tu es toujours le même!!
Mais !! toi !!

Dans tous les miroirs, tu te laissais voir
- "Regarde ! Ces pantakas, que me disent-ils ?"
Cheveux courts à l'avant et à l'arrière
Avec son pote "Beni", qu'est-ce qu'ils tramaient ?

Mais toi !! Tu es toujours le même!!
Mais toi !! Tu es toujours le même!!
Mais toi !! Tu es toujours le même!!
Mais toi !! Tu es toujours le même!!